睡神

So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping, he took one of the man's ribs and closed up the place with flesh.

耶和华神使他沉睡，他就睡了。于是取下他的一条肋骨，又把肉合起来。

So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping, he took one of man's ribs and closed up the place with flesh.

耶和华神使他沉睡，他就睡了；于是取下他的一条肋骨，又把肉合起来。

Genesis 2: 18 So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping, he took one of the man's ribs and closed up the place with flesh.

耶和华神使他沉睡，他就睡了。于是取下他的一条肋骨，又把肉合起来。

So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping, he took one of the man's ribs and closed up the place with flesh.

耶和華神使他沉睡﹑他就睡了。於是取下他的一條肋骨﹐又把肉合起來。

Genesis 2: 18 So the Lord God caused the man to fall into a deep sleep; and while he was sleeping, he took one of the man's ribs and close d up the place with flesh.

耶和华神使他沉睡，他就睡了。于是取下他的一条肋骨，又把肉合起来。

As the graceful mermaid sleeps in the watery depths of her ocean grotto, she is enveloped in a sea of dreams. In them she sees the shimmering towers of the mythical city of Atlantis, guarded by the powerful King Neptune as he brandishes his trident to ward off unwelcome visitors.

美丽的美人鱼睡在海洋深处的石窟，在她的周围笼罩着一片梦想，她认为那就是属于他们的波光塔和神秘城市亚特兰蒂斯，负责看守的国王Neptune很强大，挥舞他的神叉抵御不受欢迎的来客。

Thus all day long the young men worshipped the god with song, hymning him and chaunting the joyous paean, and the god took pleasure in their voices; but when the sun went down, and it came on dark, they laid themselves down to sleep by the stern cables of the ship, and when the child of morning, rosy-fingered Dawn, appeared they again set sail for the host of the Achaeans.

整整一天，他们用歌唱平息神的愤怒，年轻的阿开亚兵勇唱着动听的赞歌，颂扬发箭远方的射手，后者正高兴地听着他们的唱颂。当太阳西沉，夜色降临后，他们躺倒身子，睡在系连船尾的缆索边。然而，当年轻的黎明，垂着玫瑰红的手指，重现天际时，他们登船上路，驶向阿开亚人宽阔的营盘。远射手阿波罗送来阵阵疾风

He was cast in the coarsest mould; a stout but sluggish body, yet gracefully carried, with a thick sunburnt neck, dark bushy hair, and dull sleepy blue eyes, which were occasionally lit up with expression.

他是从最粗糙的模型里做出来的，一个大而呆板的身体，态度却非常文雅，一个晒焦了的大脖子，一头浓密的黑头发，一双无神欲睡的蓝眼睛，有时却闪烁出表情，变得明亮。

One day,the old hero Silenus,Dionysus' former teacher,happened to straggle from the main body of the Dionysian army as it marched out of Thrace into Boeotia,and was found sleeping and drunken in the rose gardens.

一天，狄俄尼索斯酒出发去维奥蒂亚。狄俄尼索斯以前的老师森林之神老西勒诺斯不巧跟队伍走散了。他喝得醉醺醺的，躺在弥达斯的花园里酣然大睡。园丁发现了他，把他捆起来领去见弥达斯。

I had been very much lying awake at night worrying about the kind of world that I brought my small three children into, like most parents do, and after having conservations with somebody about how despite all the conflicts between Christianity, Judaism and Islam in the world today, we actually all believe in the same one God.

我整晚没睡一直担心，我的三位小孩在这样的世界里，就像大部分的父母亲一样的担心，现今世界上尽管基督教，犹太教和伊斯兰教间的纷争，我们信仰的都是一样的神，我用音乐来比拟。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。