睡着的

But the prince realized when he saw their red faces and pimpled noses of the guards, that they were only asleep; and that their glasses, in which there still remained some drops of wine, showed plainly that they had fallen asleep, while drunk.

但是当他看到守卫通红的脸、长疙瘩的鼻子，王子明白他们只是睡着了，而玻璃杯里仍残留的几滴葡萄酒汁，也明显表示他们在半醉状态陷入梦乡。

And when night came, and the river rushed on unseen, save for a glint of high stars mirrored in dark pools, then he rested, and slept; for he felt no fear beside that water, in which the power of Ulmo ran.

当夜幕降临、除了高空星辰倒映在暗处池塘中的微光再也看不见奔流的河水时，他停下休息并睡着了；因为在那涌动着Ulmo力量的水流边他不感到恐惧。

I used to have a boyfriend at my college when I was 20 years old,He is tall and white,my intimate friend asked me why I love him so much when I was sad for him,I was wordle

下午8个人玩的很开心，我是麦霸，他们没人和我抢，我唱了很多以前喜欢唱的歌，但是我唱的不久就累了，边听边睡着了，他们说了

It's okay if your dog falls asleep while he's lying down.

它的好，如果你的宠物狗属于睡着，而他的躺下。

And then spit out the point on the rice, I think the baby may be asleep, but the remnants of a grain of rice into the mouth caused by tracheal cough and spit out the rice, my assessment right?

然后就吐了点米饭，我觉得可能是宝宝睡着，但嘴里残存的米粒进入气管造成的咳嗽和吐饭，我的判断对吗？

As he sleeps, his tiny chest heaves and the translucent fingertips of his right hand open and close over his crumpled face.

当他睡着时，小小的胸口起伏着，右手上戴着的半透明的指套贴着他皱皱的小脸。

At night the building bursts with people sleeping on every inch of floor; all must share just six lavatories.

到了夜晚，这个教堂大楼便满是人，地板的每一英寸的地方都睡着人，他们所有的人却只有六个厕所公用。

At that time my virtue slumbered my evil , kept awake by ambition .

就在那时，我的善的一面睡着了，我的邪恶面因野心勃勃而清醒着。

At that tie my virtue slumbered my evil , kept awake by ambition .

就在那时，我的善的一面睡着了，我的邪恶面因野心勃勃而清醒着。

Gradually weariness grew upon me; a numbness, an occasional stupor, fell upon my mind even in the midst of my terrors; until sleep at last supervened, and in my sea-tossed coracle I lay and dreamed of home and the old 'Admiral Benbow.

渐渐地，疲倦使我在惊恐万状的情况下打起盹来，最后终于睡着了。我躺在惊涛骇浪中的一叶小舟里，梦见了家乡和我的&本葆海军上将&老店。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。