睡着的

As the people slept, the scientists put into their blood a substance very similar to acetylcholine.

在这些人睡着以后，科学家往他们的血液中注入一种非常类似于乙酰胆碱的物质。

So David took the spear and water jug near Saul's head, and they left. No one saw or knew about it, nor did anyone wake up. They were all sleeping, because the LORD had put them into a deep sleep.

大卫从扫罗的头旁拿了枪和水瓶，二人就走了，没有人看见，没有人知道，也没有人醒起，都睡着了，因为耶和华使他们沉沉地睡了。

So David took the spear and the water jug by Saul's head, and they went away. And no one saw it or knew about it, nor did anyone awake, for all of them were sleeping; for a deep sleep from Jehovah had fallen upon them.

26：12 大卫从扫罗的头旁拿了枪和水瓶，二人就走了，没有人看见，没有人知道，也没有人醒起，都睡着了，因为耶和华使他们沉沉的睡了。

Weir is like a 13-year-old girl at a slumber party - no secrets. He talks about everything.

Weir就像个在派对上睡着了的13岁女孩-没有任何秘密。

Frequently ghostly visitations are reported to have occurred when one is falling asleep or waking from sleep.

人们说自己遇见鬼一般都在他们睡着或者刚睡醒的时候。

Don't be a clock watcher and keep worrying about the fact that if you don't fall asleep soon you're going to be soooo tired.

不要时钟观察者和保持担心的事实，如果你没有睡着不久你们将soooo累。

Darnley slept,and I wrote letters to my friends.

达恩利睡着了，我给我的朋友写信。

The following night, however, the exhausted Seward falls asleep on his watch.

第二天晚上，但是，用尽苏厄德属于他的手表上睡着了。

Maximilian Hecker -- I'll Be A Virgin, I'll Be A Mountain

恩灿在沙滩上睡着了，翰杰为她盖衣服的背景音乐

During the several days that followed, Pa, Li and I huddled in Po's room over the small charcoal fire - and I wrote until I was ready to fall asleep, but Po seemed as fresh as when we had begun.

一连几天，我们三人围坐在薄一波房间里的一小盆炭火旁。我写着写着，就困倦得简直要睡着了，而薄一波却始终精神饱满，毫无倦意。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。