睡着的

I'd sleep in the car on the way home.

我总是在回家时的车里就睡着了。

General Lee was waiting for him at the home of a man named Wilmer McLean.

或许是因为太劳累了吧，她在这个人潮暗涌的车厢里静静地睡着了。

He resorted to his pint of wine for consolation, drank it all in a few minutes, and fell asleep on his arms, with his hair straggling over the table, and a long winding-sheet in the candle dripping down upon him.

他向那一品脱酒寻求安慰，几分钟之内把它喝了个精光。然后他便双臂伏在桌上睡着了，他的头发拖在桌上，烛泪点点落在他身上，犹如流成了一道长长的裹尸布。

A winsome smile on his face, he fell asleep again, maybe playing with his cars in his dream.

脸上挂着迷人的笑容，他很快就睡着了，也许他正在梦里玩着汽车呢！

And when he returned, he found them asleep again, neither wist they what to answer him.

14：40 又来见他们睡着了，因为他们的眼睛甚是困倦。他们也不知道怎么回答。

And when he returned, he found them asleep again, neither wist they what to awer him.

14：40 又来见他们睡着了，因为他们的眼睛甚是困倦。他们也不知道怎吗回答。

Eyes were heavy, neither wist they what to answer him.

14：40 又来见他们睡着了，因为他们的眼睛甚是困倦。

I didn't have one witness to put on the stand.

工程师睡着了，而消防队长也在列车的最后一节车厢。

The lecture from the expert was so technicalized that the audient felt sleepy and fell into sleep at last.

这个专家的讲座学术性太强，听众昏昏欲睡，最后竟都睡着了。

When his clock belled,he only turn off,and sleeping

他的闹钟响时，他只是翻了个身，又睡着了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。