睡着的

Hag: No, sir. Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol.

没有先生，我们飞过普利斯多尔的时候，小家伙就睡着了。

Little tyke fell asleep just as we were flying over Bristol.

我们飞到布里斯托尔的时候，这小家伙就睡着了。

Little tyke fell asleep as we were flying over Bristol. Try not to wake him. There you go.

我们飞过布里斯托尔的时候那孩子睡着了，不要惊醒他

I collapsed into his place without undressing and fell asleep immediately.

我倒在他空出的位置上，甚至没有脱衣服，立刻睡着了。

I must have gone to sleep, because then I woke up here in front of our house.

我一定是睡着了，因为当我醒的时候已经在我们家了。

The captain upbraid his men for falling asleep.

上尉因他的部下睡着了而斥责他们。

The upstair is clever and your english is good!

奶奶看我痛苦的样子，"如果你只关注微风"她说，"那么你就会感觉凉爽而睡着"

They were a long way further on than when she had lost consciousness, and the waggon had stopped.

她睡着以后，他们又走出了好远，而现在马车已经停下，从前面传来她以前从未听到过的低沉呻吟，紧接着是"唉，当心！"

They covered her in blankets and tried to calm her,and after a little while she fell asleep in front of the warm fire.

他们用毛毯盖住她，并试图安慰她，过了一会儿她就在温暖的炉火前睡着了。

The bamboo yacht was up and down on the wave, I was lying there and fell in to sleep.

竹筏在温柔的海浪上起起浮浮，我就躺在里面睡着了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。