睡着的

"There's a pirate asleep in the pampas just beneath us," Peter told him."If you like, we'll go down and kill him."

"就在我们下面的草原上，睡着一个海盗，"彼得对他说，"要是你愿意，我们可以下去杀死他。"

At last,with the help of the pill,she fell asleep.

在去年的帮助下，避孕药，她睡着了。

When going again next time, she stealthily took an injection, once the husband is asleep to wake with pinprick,decide he.

下次再去的时候，她悄悄的带了一根针，决定一旦丈夫睡着就用针扎醒他。

He paid no heed to the portress 's words, but went to bed and to sleep

他丝毫没有注意那门房说的话，他睡他的，并且睡着了。

Annie1991 He paid no heed to the portress 's words , but went to bed and to sleep

他丝毫没有注意那门房说的话，他睡他的，并且睡着了。

Madeleine's chamber. He paid no heed to the portress's words, but went to bed and to sleep.

他丝毫没有注意那门房说的话，他睡他的，并且睡着了。

Lying on the ground, unconsciously fell asleep, and suddenly, grass prickle my cheek before they wake up.

躺在地上，不知不觉睡着了，忽然，小草刺痒了我的面颊，才醒来。

When you were small I had to read over and over again the same story until you fall asleep.

你小时候我必须一遍又一遍地读着同样的故事直到你睡着。

When he looked again, her face, immobile in sleep, appeared to redden .

灯光里她睫毛仿佛微动，鸿渐一跳，想也许自己错，又似乎她忽然呼吸短促，再一看，她睡着不动的脸像在泛红。

When he was asleep,the rest of the room went out.

在他睡着时，屋子里的其它人都出去了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。