睡眼惺忪

Lincoln squints and rubs his bleary eyes.

Lincoln 揉揉惺忪的睡眼，半眯着眼睛看了看他。

Dromgoole writes: Peter's take was that Shakespeare would wake up, bleary eyed and hungover…then settle down with quill and paper.

德罗古尔写道：彼得的感觉是，莎士比亚会带着惺忪的睡眼和宿醉醒来……然后拿起纸笔准备工作。

They rub the sleep out of their eyes.

他们揉了揉惺忪的睡眼，强打起精神来。

Getting off the bus, a breeze with moist air came gladdening my heart and refreshing my mind, just like going through the droughty forest in my body making the withered leaves come back to life and the tip of the leaf apex touch the wall of my lungs lightly to set the dormant soul free from under the leaves opening the sleepy eyes and commanding over the passions.

下车，一股微风，携带着湿润的空气，缓缓地沁入我的肺腑，就像穿行在我身体中那片久旱的森林，萎靡的叶子，在一片片地复苏舒展，翘起的叶尖轻触我的肺壁，蛰伏在落叶下的灵魂，睁开惺忪的睡眼，开始驾驭我的情感。

This need may be the reason that many of them turn their half-opened eyes to the comics section of the newspaper as they sip their first cups of coffee of the day.

这就是为什么他们会在喝一天中的第一杯咖啡时将惺忪的睡眼投向报纸上的连环漫画栏的原因。收集整理：英语作文网

The suggestion that homelessness can be cool chimes with a fashion trend that many have considered tasteless: in January, the designer Vivienne Westwood presented a "homeless chic" show in which models were styled to look like rough sleepers, a move prefigured by Ben Stillers satirical film Zoolander, which featured a similar show called Derelicte.

这种&流浪美学&正应了某种曾被认为&乏味&的时尚趋势：今年一月，设计师 Vivienne Westwood 为人们献上了一场名为&流浪美学&的时装秀，在该秀中模特都被打扮成乱糟糟，睡眼惺忪的样子；而本？斯蒂勒主演的喜剧电影《 Zoolander 》中亦有一场名为 Derelicte 的类似的秀。

Years old in plain eye Xing Song sleeps on 14 days of press conferences that in 7 countries group money grows and hold after conference of Central Bank president, the word is said when the answer quizs not clear, incoherent even, japanese media suspects he is in " drunk wine " condition.

55岁的中川14日在七国集团财长和央行行长会议后举行的新闻发布会上睡眼惺忪，回答提问时吐字不清，甚至语无伦次，日本媒体怀疑他处于&醉酒&状态。

REACHING blearily, in the morning, for a pair of socks, few people give a thought to the smooth running of a drawer.

早晨睡眼惺忪地伸手拿袜子的时候，很少有人会考虑抽屉是否灵活。

REACHING blearily, in the morning, for a pair of socks, few people give a thought to the smooth running of a drawer.

早晨睡眼惺忪地伸手拿袜子的时候，很少有人会考虑抽屉是否灵活。但是，对艾伦？

He emerged from under the arbor vitae eyes groggy with sleep.

它从凉亭下缓步走来，睡眼惺忪。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。