睡时

One Sunday evening, Maubert Isabeau, the baker on the Church Square at Faverolles, was preparing to go to bed, when he heard a violent blow on the grated front of his shop. He arrived in time to see an arm passed through a hole made by a blow from a fist, through the grating and the glass.

住在法维洛勒的天主堂广场上的面包店老板穆伯·易查博，一个星期日的晚上正预备去睡时，忽听得有人在他铺子的那个装了铁丝网的玻璃橱窗上使劲打了一下。

Carreen and Suellen, emaciated and white, slept brokenly and awoke to mumble with wide, staring eyes in the tall four-poster bed where they had whispered together in better, happier days.

卡琳和苏伦同样的形容消瘦，面色苍白，她们时睡时醒，醒时便躺在那张高高的四柱床上，瞪着大眼低声闲聊。在过去光景较好的日子里，她们就一起在这张床上喁喁私语惯了。

When King Crowdy Si Cheng midday nap, drips into in his ear with the poisonous herb juice, kills by poison king.

克劳迪斯乘国王午睡时，用毒草汁滴入他的耳朵里，毒死国王。

To return home at eventide with gratitude;And then to sleep with a prayer for the beloved in your heart and a song of praise upon your lips.

晚潮退时，感谢地回家；然后在睡时祈祷，因为有被爱者在你心中，有赞美之歌在你的唇上。

He slept fitfully, full of strange dreams

他时睡时醒，做着各种奇怪的梦。

My baby five months, and always appear grunt, awake or asleep, when there will be.

我的宝宝五个月了，总是出现呼噜声，醒时或睡时都会出现。

I slept in snatches during the night.

夜里我时睡时醒。

Before I say 'Good Nite', I do want to recall some words: You can waste time.

我昨天中午午睡时，做了一个梦：看见你忙忙碌碌的，我就问你在忙什么？

She began to drift between sleep and wakefulness.

她开始进入时睡时醒的状态。

When if the habit is admired,sleeping, can curve knee or the pillow is placed below knee, with pulling force of slow down sarcous.

如果习惯仰睡时，可将膝盖弯曲或在膝盖下放置枕头，以减缓肌肉的拉力。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷