着重

The overall effect of the shop design represents the exquisiteness and fashion.

店面设计的整体效果着重突出饰品的精致与时尚，极致优雅的细节设计将范思哲品牌的精髓得以充分体现。

The present paper emphatically will discuss the importance which extemporaneously will perform, its creation method, skill.

本论文将着重探讨即兴表演的重要性，它的创作方法和技巧。

This paper presents the general methods and process of panel die design in PRO/E environment. The design can be top- down and bottomup. The emphasis is on the design and analysis of die surfaces under the PRO/DIEFACE including extensions, extension ratio, spring back ,etc.

本文探讨在PRO／E环境下采用自顶向下和自底向上的方法进行覆盖件模具设计的技术、方法和过程，着重叙述利用PRO／DIEFACE进行模具接触面设计、分析和空间曲面处理的步骤，包括模具型面、工艺余料、法兰、拉深筋、弹复角的生成和成形度分析等。

Gained knowledge is the key in risk source recognition database.This paper expound the way to gain knowledge and how to realize it in risk sources recognition database,and try to make it have better extensity and reasonableness.

在危险源辨识结果库中，知识的获取是重点和难点，文中着重论述了危险源辨识结果库知识的获取方法与实现，力图使该系统的知识库具有较好的扩展性和合理性。

The follows are the main works of the paper.1. The sensors applied in the measuring and controlling system are studied. Design of structure and size of large range extensometer and improvement on its type of fastening are thoroughly discussed.2. The application of the PID control is researched.

本文的主要工作有： 1、分析了测控系统中采用的传感器，并着重研究了大量程引伸计结构尺寸的设计及夹持机构的改进； 2、研究了PID控制器的应用。

This external force, which we call gradient vector flow.

论文针对模型的这一缺陷，着重介绍了梯度矢量流算法。

Chapter 2 are mainly about the origin, application, characteristics, objectives; preconditions, relevant ways and procedures of application to court; world-wide Mareva Injunction and its exterritorial effectiveness.

在第2章论述了玛瑞瓦禁令及其对海事强制令的影响，主要包括玛瑞瓦禁令的由来、适用范围、特点、目标；申请先决条件；申请有关的做法和程序；全球玛瑞瓦禁令及其域外效力问题；并着重对二者在有关做法和程序上及域外效力等问题进行了对比，因为这些内容值得我们借鉴和研究。

Therefore, the design of size of structure element plays an important role on extracting image information.

因此结构元素尺寸的设计在提取图像特征信息中起着重要的作用。

The plastic profile extrusion die is very important to the quality of plastic profile.

塑料异型材挤出模具对异型材的质量起着重要的作用。

In this paper, the methods for the study of root exudates, including collection, isolation, purification and identification, are reviewed.

本文着重讨论根系分泌物收集、分离纯化及鉴定的常用方法，并列举特定根系分泌物的研究方法，旨在为根系分泌物的研究提供借鉴和参考。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。