着重

We analytically solve the error equation and give the relation between the synchronization error and the parameter difference.

对这一问题的回答，不仅是对当前混沌同步理论的一个重要发展与完善，而且，也具有着重要的理论和实际意思。

Parameter identification and load identification on basis of frequency-domain are all researched very well, while the error of truncation, which is brought by data conversion, can"t be avoided. So, how to avoid these errors and identify the structure"s modal-parameter and exterior-load accurately will be the key technique of this field in the future, and some research work shall be done in time-domain.

针对模态参数辨识、动态载荷识别的频域方法较为成熟，但频域法中数据变换带来的截断误差却无法避免的现状，着重对模态参数辨识，尤其是动态载荷识别的时域方法作了一定的探讨。

As one of the important trends of educational thought in western world,essentialism leads the mainstream in the reform of basic education in America.

要素主义是当代西方重要的教育思潮之一，在美国基础教育改革中扮演着重要的角色，是当前美国基础教育改革的主流取向。

Essentialism, as one of the important trends of educational thoughts in western world, represents one of the main forces reshaping the reform movement of K-12 education in America.

要素主义是当代西方重要的教育思潮之一，在美国基础教育改革中扮演着重要的角色，代表了当前美国基础教育改革的主流取向。

Planar graphs also play an important role in colouring problems;to motivate such problems,let us return to our"road-map"graph,and let us suppose that Shell,Esso,B.

平面图在着色问题中还起着重要的作用；为了生动地说明这一问题，让我们回到路线图，并假定Shell、Esso、B。

The effect of water on the stability and the esterification activity of Lipase in organic solvents was studied in part Ⅰ.

在第Ⅰ部分中着重研究了水分对柱状假丝酵母脂肪酶在有机溶剂中的稳定性及其催化酯化活性的影响。

Thirdly, the methods of estimating parameters of model are researched in detail.

着重对模型参数的估计方法作了详细探讨和研究。

After the analysis of the basic theories of estoppel, this text begins to emphasize the application of estoppel in the particular situations of maritime law.

在对禁止反言原则的基础理论分析之后，文章开始着重从海商法的不同层面来分析禁止反言原则的适用。

This through the questionnaire survey about college female university students' comparation ete., and focuses on the employment situation of employment discrimination to study.

本文通过问卷调查的方式了解漳州师范学院女大学生的就业情况，并着重对就业性别歧视加以研究探讨。

Based on the recent trends, research advances of sulfonic acid resin, zeolite, heteropolyacid is reviewed, and the effect of zeolites structure, acid density, acid strength on etherification property is discussed in this paper.

针对近期的发展动态，着重综述了大孔磺酸型离子交换树脂、分子筛、杂多酸等新型醚化催化剂的研究进展，详细讨论了分子筛催化剂的结构、酸密度、酸强度对醚化性能的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。