着重

This paper mainly introduces the background and significance of "Tianyu Health Products Mart System "; focuses the development and implementation procedure of the system. From systems analysis, design style, modular design, to the detailed test design of the system, all asp ects of maintenance are descried in this paper.

本文简要介绍了《天裕保健品商城系统》的项目背景和意义，着重阐述了该系统开发实现过程，从系统的需求分析、风格设计、模块设计、详细设计到系统测试维护等各个环节都进行了详尽的分析和描述。

The theory and experiment study on the desiccant outdoor air pretreatment system has been done.

本文着重对除湿式新风预处理系统进行了理论和实验研究。

The method that the network simulation aid the design of information networks is studied.

对已有的一些研究用网络仿真工具进行了分析和比较，着重对NS-2进行了剖析。

Mr. Wang vividly displayed the hardships and humbleness among the people in everyday life, and pursued the value and dignity of life in view of desolateness of our everyday life. In his view, keeping one's spiritual life undamaged is much more important than one's material life.

汪曾祺着重表现了民间社会生活中困苦和卑微的生命常态，他正视人类的生存困境，从生命的荒凉出发去追求生命的价值和尊严，在他看来，比物质生活更重要的东西，是保持人的精神生命不受损害。

This paper measured the constitutive relation of soil in the condition of the low stain-rate by Split Hopkinson Press Bar technology. It offers the reference for study in high stain-rate in the future. And simulated the explosion between soil and concrete by finite element dynamic analysis software LS-DYNA3D. Finished the numerical simulation for power of exploding between soil and concrete in different position of detonator and different scale model. Set out the curves of displacement, velocity, acceleration and pressure of different position. Obtained the destructibility of concrete target in different explosion condition. It offers data reference for theory studying and engineering designing.

本文首先利用分离式Hopkinson压杆实验技术测定了土在低应变率下的本构关系，为以后进行较高应变率下的研究提供了参考；后面着重利用三维显式非线性有限元动力分析软件LS-DYNA3D对土壤混凝土介质中的爆炸进行了数值模拟，采用土壤混凝土分层介质模型，完成了不同装药位置、不同缩比模型的混凝土模型中爆炸威力的数值模拟，测定了不同情况下的压力曲线及典型位置的质点位移、速度、加速度和压力，得出了混凝土靶在各种不同爆炸条件下的破坏情况，为理论研究和工程设计提供了数据参考。

Due to the effect of torsional vibration arose by eccentricity of the center of mass and the center of rigidity, there will produce stress concentricity in some local location of the structure, which is very detrimentally. This paper discussed the contribution of the reduction of the response of torsional vibration of the accessorial eccentrically braces in structure on emphasis.

由于不规则高层建筑的质心刚心偏心而引起的扭转振动效应，会使结构的局部产生应力集中等极为不利的情况，因而本文着重讨论了增设偏心支撑后的结构，对减小原结构的扭转振动效应的贡献。

The family environment's influence to person is the most deep, the home life develops the last branding beaten for Human body heart, the whole life hard detrition, have already emphasized to want a function in the person's whole life growth the development the process.

家庭环境对人的影响最深刻，家庭生活给人身心发展所打上的烙印，终生难以磨灭，在人的一生成长发展过程中起着重要作用。

The thesis studies the connotation, the essential features, the significance, the bases and the principle of developable teaching evaluation.

着重论述了发展性教学评价的内涵、基本特征、评价的意义及评价的依据和原则。

This gene family is very important in the regulation of disease-resistance and developement of plant.

该家族被认为在植物的抗病反应及发育过程中起着重要的调控作用。

On thinking of the studies of developmental psychology and mathematical education.

最后，根据上述研究结果，我们着重讨论了如下几方面的问题：（1）关于发展心理学与数学教育研究的思考。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。