着重

Several factors which should be considered in coke oven type selection were given.

并指出了选择炉型时应着重考虑的几个因素。

This article focuses on Coleridge's view for an idyllic poetry.

本文着重论述柯勒律治对于田园诗的看法。

In this paper, collapse characteristics of intact loess from three typical loess areas under different moisture condition are studied,and the principles of loess collapsibility influenced by water content,dry density as well as pressure and behaviors of these in different loess are approached respectively.

对 3个典型黄土地区的原状黄土样在不同湿度状态下的湿陷特性进行了研究，探讨了含水率、干密度、压力对黄土湿陷性的影响规律，着重从结构性的角度解释了不同地区间黄土湿陷特性的差异。

The recent development of colloid chemistry and its application in papermaking industry were intruduced.

介绍胶体化学在近年来的发展，着重论述了胶体化学与造纸工业的关系，特别是在蒸煮，洗涤，漂白，抄纸及水处理过程中的应用。

The first part mainly deals with the first building stage of the British Empire in the 17th century, that is, the initial stage of the British Empire which is characterized by non-governmental colonial expansion.

本论文主体内容共分两个部分，第一部分着重论述了17世纪英帝国形成的第一阶段，即以民间拓殖为主要特色的英帝国初创阶段。

In this paper, a color based on SIFT feature point extraction algorithm, and focuses on a wide range of color model algorithm performance.

针对这一问题，提出了一种基于彩色的SIFT 特征点提取算法，并着重分析了多种彩色模型对算法性能的影响。

This paper introduced the background of the opera Romeo and Juliet, the style of the composer and the characteristic of the dramatis personae, analyzed the method of expressing the emotion by singing its aria, elaborated mainly on the singing skill of the colorature part, so as to provide helpful suggestion for the learners of vocality.

通过对歌剧《罗密欧与朱丽叶》创作背景、作曲家的风格以及人物性格的分析，探讨了这首咏叹调在演唱中人物情感表现和技术运用的方法，并着重对作品花腔部分的演唱技巧进行了阐释，从而为声乐学习者更好地演唱这首脍炙人口的咏叹调提供一些有益的帮助。

Liang Yang Shanghai trading company is a combination of modern technology, focused on practical textile products export company.

上海靓漾贸易公司是一家结合现代科技，着重实用的纺织类产品出口公司。

Basic hypergeometric series(also called q-series)plays an important and special role in combinatorial analysis,special functions and number theory,and is widely applied in statistics and physics etc.

基本超几何级数，又称q-级数，在组合分析、特殊函数以及数论等领域起着重要而又特殊的作用，并且广泛地应用于统计学理论和物理等方面。

Enviroment condition plays an important role, since comma bacillus can live and proliferate in body.

环境卫生条件起着重要作用，因为霍乱弧菌在人体外生存和增殖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。