着重

In the thesis, we investigated the applications of cellulase to paper industry and measurement of cellulase activities.

论文着重研究了纤维素酶在造纸工业中的应用，同时探讨了有关纤维素酶活力测定的几个问题。

This paper reviews the evolution of technology of centennial development of airplane, and emphatically points out that aerodynamics has play an important role in the development of aviation.

回顾了飞机百年发展的基本情况和取得的主要成就，着重指出空气动力学对于飞机发展所起到的重要作用，并对未来飞机发展进行了展望。

Eastern area contributes great to total difference, and central and western areas contributes very small to overall difference.

根据区域金融增长差异的特征，中国区域金融协调发展应着重降低区域间金融增长的差异。

This course introduces basic knowledge of Analytical Mechanics and theory of movement stability, and focuses on dynamics knowledge related tightly with engineering technique such as orbit moment in central gravitation field, electromechanical coupling dynamics, rigid-body dynamics, gyroscopic dynamics, manipulator dynamics et al.

本课程较系统地叙述了分析力学和运动稳定性理论的基础知识，着重介绍与工程技术密切相关的动力学知识，如中心引力场中的轨道运动、机电耦合系统动力学、刚体动力学与陀螺力学、机械臂的动力学分析方法。

It focuses on people as the Centre of Gravity, it believes in Conflict Prevention.

它着重于人的重心，相信在预防冲突。

Enzymes play an important part in the process of centric split.

酶在着丝粒分裂过程中起着重要作用。

This paper mainly discusses the designing scheme and the realization method of the information processing board—the data collecting and processing centrum in the system,including hardware and software.

本文着重分析了系统中数据采集与处理的中枢—信息处理板的设计方案和实现方法，包括硬件和软件两方面。硬件主要包括陀螺数据、加速度计数据、温度数据的采集电路，外部通讯接口电路和用户程序引导装载电路的实现。

Cephalopod belongs to an important economic mollusk and also plays an important role in the marine ecological system.

头足类不仅是重要的经济软体动物，同时在海洋生态系中扮演着重要的角色。

Chapter 5, explains emphasizly how to permeate the basic mathematical cerebration and methods into teaching.

第五章着重阐述了如何将数学基本思想方法渗透于中学数学教学中。

The arrogance of the Duke and the Duchess in the Second Part highlights how unacceptable Cervantes found these class distinctions to be.

傲慢的公爵和公爵夫人的第二部分着重如何不可接受塞万提斯发现这些一流的区别的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。