着重

Joly, who was all stuffed up, had a catarrh which Laigle was beginning to share.

若李正害着重伤风，鼻子不通，赖格尔也开始受到感染。

One of the most important issues in Text Categorization is Feature Selection.

特征选择在文本分类中起着重要作用。

The second part of the article explored the ecological consciousness in Cather's concept of nature.

论文的第二部分着重探讨了凯瑟自然观中的生态意识。

This module contains: the analysis of the total number of overdraft; the analysis of overdraft card holder%26rsquo;s character; the analysis of the relationship between the total number of overdraft and card holder%26rsquo;s age; the analysis of the rate of the frozen ,lost, stop payment; the credit evaluation of the card holder and the cautioner. Through these analysis, some facilities may be improved , the risk may become lower, improve the faithfulness of the customers and keep the long time business relationship with them.

更着重介绍了对%26ldquo；风险控制%26rdquo；模块的设计与实现，此模块包括：透支总量的对比分析；透支持卡人的特征分析；透支持卡人的年龄层次分析；冻结/止付/挂失卡的比例；持卡人、担保人的信用评估等，经过对这些分析可以加以改进各项设事、减少风险度、有效地提高客户忠诚度，并与之保持长期的和有益的业务关系。

With the wide application of computer, numerical analysis for the stability of underground cavern has played a more and more important role.

随着计算机的广泛使用，数值方法在解决地下洞室围岩稳定问题中越来越发挥着重要的作用。

It is now well known that Cayley graphs play a very important role in the design and analysis of interconnection networks for para...

众所周知，凯莱图在计算机局域网及大规模并行处理系统的设计与分析中起着重要的作用。

It is now well known that Cayley graphs play a very important role in the design and analysis of interconnection networks for parallel processing and of local area communication networks.

众所周知，凯莱图在计算机局域网及大规模并行处理系统的设计与分析中起着重要的作用。

In this paper,we mainly discussed the CBR in real estate property appraisal expert system.

结合房地产估价专家系统，着重论述了基于案例推理的基本原理及实现过程。

It plays a key role in the process of cell division, cell movement, pollen tube elongation and so on.

ADF蛋白是一种在真核生物中广泛存在的低分子量的肌动蛋白结合蛋白，在细胞分裂、细胞运动、花粉管伸长等重要的生命活动中发挥着重要的作用。

In this sculpture, Cellini emphasizes the lightness of Mercury. He is not only wearing shoes with feathers, but also a hat with feathers.

在这尊雕像中，切利尼着重表现作者使者的墨丘利轻盈灵动的一面，他不但脚上穿着带羽翼的鞋，宽边帽上也同样插上了羽翼。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。