着重

On Thursday evening, on a cold winter morning, on the afternoon of April 8, on the night of his return5. As they sat in a buffet restaurant looking over the broad St. Lawrence River, a young man sat down with them.

wide 和 broad 都是"广阔"的意思，常可换用，但说 wide 时，着重于一边到另一边的距离，而说 broad 时着重于幅面的宽广，可修饰背、肩、胸，心胸等的宽阔，还有"开朗"之意。

The theory of accretion disks are important for many astrophysical phenomena, including Quasars, active galatic nucleic, X-ray binary stars, and young stellar objects. The most important branch of accretion djsk theory is the stability properties of djsks. It is widely considered that the luminosity variations of various astronomical objects are associated with the instability of accretion disk. The viscosity plays an important role in the accretion disk theory, and magnetic field exists commonly in astronomical phenomena. A more realistic analysis of the stabihty of the accretion disk should include both the radjal and azimuthal perturbations because of the strong shear of viscous flow.In this paper, according to the luminosity Variations of Various astronomical objects, we study the radial-azimuthal instability of an isothermal with magnetic field. We find that the radial and azimuthal fields B〓,B〓 are mainly responsible for enhancing the instability of the magneto-acoustic modes and non-axisymmetric modes,and that pulsational oscillations are larger in the radial than in the Z direction. The model may be useful in explaining the periodic light variation of FU orionis and. T Tauri stars.

在许多天体物理现象中，例如活动星系核，X-射线双星和年青的恒星理论中，吸积盘理论起着重要的作用，而吸积盘理论中的一个重要分支是吸积盘的不稳定性理论，普遍认为活动天体的周期，准周期光变现象与吸积盘的不稳定性有关，在吸积盘理论中，粘滞起着重要的作用，而磁场是天体物理中普遍存在的现象，对于几何薄吸积盘不稳定性分析，由于强剪切流的缘故，应该包括径向和环向扰动两个方面，本文结合天体物理中的各种周期，准周期光变现象，研究了含磁场的等温薄吸积盘的径向-环向振荡不稳定性，结果表明：磁场的径向和环向分量对磁声模和非轴对称模的不稳定性的增加起着主要的作用，且径向振荡大于轴向振荡，所得结果有利于解释FU Orionis和T Tauri Stars的周期光变现象。

In the process of modeling, thermotical character and mechanical character of centrifugal compressor are emphased.

在建模过程中，重点对离心式压缩机的热力特性和机械特性做了较深入的研究，其中热力特性着重于离心式压缩机中的气流在各个关键截面参数和特性曲线，机械特性着重于压缩机转子轴系的振动和轴向力。

The thesis analyses the respective link, procedures and the whole process. At last, the thesis closets some vague understanding of persisting in the mass line in the fresh situation, expounding that hi the new situation, the Party's ways of benefiting the people have changed, but the basic standpoint of doing things for the people has not changed at all; the ways that the Party depends on the mass have changed, but the principle that all deports on the mass has not changed; the ways of making decision have changed, but the basic method "Coming from the mass, going up to the mass", has not changed at all.

最后着重剖析新时期对坚持群众路线的一些模糊认识，阐明新形势下党为人民谋利益的方式有了变化，但党的一切为人民群众的根本立场宗旨没有变；新形势下党依靠群众的方式有了变化，但党的一切依靠群众准则没有变；新形势下党的决策方式有了变化，但党的&从群众来，到群众中去&的根本方法没有变；着重强调新时期坚持群众路线的重要性和必要性，联系实际，探讨了新时期坚持群众路线的新途径，进一步疏通和拓宽党同人民群众联系的渠道，使毛泽东的群众路线在新的形势下发出更加积极有效的作用。

The thesis analyses therespective link, procedures and the whole process. At last, the thesis closets some vague understanding of persisting in the mass line in the fresh situation, expounding that hi the new situation, the Party"s ways of benefiting the people have changed, but the basic standpoint of doing things for the people has not changed at all; the ways that the Party depends on the mass have changed, but the principle that all deports on the mass has not changed; the ways of making decision have changed, but the basic method "Coming from the mass, going up to the mass , has not changed at all.

最后着重剖析新时期对坚持群众路线的一些模糊认识，阐明新形势下党为人民谋利益的方式有了变化，但党的一切为人民群众的根本立场宗旨没有变；新形势下党依靠群众的方式有了变化，但党的一切依靠群众准则没有变；新形势下党的决策方式有了变化，但党的&从群众来，到群众中去&的根本方法没有变；着重强调新时期坚持群众路线的重要性和必要性，联系实际，探讨了新时期坚持群众路线的新途径，进一步疏通和拓宽党同人民群众联系的渠道，使毛泽东的群众路线在新的形势下发出更加积极有效的作用。

It constructs a tentative frame of theories and policies of industrial clusters. It analyzes industrial clusters mechanism and policies. The research outspreads nine parts. The first part states the background, thepurpose and the present situation of the industrial clusters and development zone.Chapter2 summarizes the theory of development zone, which includes itsconnotation, forms and the process of development zone, and then analyzes thetheory and practices of development zone abroad, finding the gap between Chinaand other developed countries and regions. In chapter 3, based on study of presentresearch, this paper discusses competitive advantages and inherent mechanism, putsforward to the necessity of research of industry cluster in hi-tech zones and pointsout that the industry cluster is the key that Hi-tech zones carry out the seconddevelopment In Chapter4, this paper discusses the possibility and their mutualmotivation between industry cluster and development zone from the view ofIndustrial Ecologization, game theory and industrial structure theory; based onanalysis of Chapter3 and Chapter4,the next two chapters underlines thedevelopment mood and mechanism of industrial cluster in developmentzone,besides,these chapters points out the role of government in this mood. InChapter7, this paper discusses the system of evaluation of the performance ofdevelopment zones. At last, based on the analysis above and the present situation ofOptical Valley in Wuhan, Hubei province, the author estimates the performance ofoptical industrial clusters in Optical Valley, and puts forward to the advices about thegovernment, the mood and the policies of optical industrial clusters in OpticalValley.

全文研究从以下八个部分展开：首先，在文章的第一部分，论述了关于本篇论文的研究背景、研究目的和国内外研究的理论与实践现状；第二部分主要阐述了关于开发区的理论，包括其内涵、表现形式和发展历程，并对国外开发区的理论和实践予以论述，由此对比出国内外开发区发展的差距，从中找出国内高新科技园区的不足和先进发展模式的经验——即发展产业集群；第三章产业集群的基本理论，在对现有理论成果作了梳理工作之后，着重分析其竞争优势和内在机理，为开发区发展模式中引入此概念的必要性埋下伏笔；在探讨了开发区内大力发展产业集群的必要性以后，第四部分着重研究其可行性及其互动机制，包括从产业生态学的角度、博弈论的角度、产业组织理论的角度等，为开发区内的产业集群发展的优势进一步展开；在完成了对其必要性和可行性探讨的基础上，在本文的第五和第六部分分别研究了我国开发区产业集群的发展模式和运行机制，以及政府在当中应当扮演的角色，并提出适当的制度建议；第七章给出了开发区产业集群的评价体系，并在此基础上，第八章结合武汉光谷高新技术开发区的现状作出实证分析，对区内产业集群发展情况作出评价，并对其具体发展模式、政府行为及政策建议作出建议。

Three main shortcuts are listed out: the first is the data can t be collected easily which holdbacks the statistics and analyses; the second is the system s extension and adaptability are poor and the data structure and code are redundant; the third is the communication of the same kind management information system is weak and the communication risks on some danger.

本文着重从解决这三个方面的问题入手，提出了&柔性&管理信息系统的模型，着重讲述了系统设计的方法和理论，并给出了&柔性&管理信息系统的定义，以及系统的基于组件的设计范式，体现了使用者既是开发者的主题思想，利用面向对象的循环迭代式软件设计方法，通过对模块间的耦合度和模块内聚合度的分析，来验证系统的科学与先进型。

Studies on mammalian cells have shown that CSN-associated kinases are important in these cellular processes.

COP9信号体在多种细胞生命活动中发挥着重要的作用， CSN相关的激酶在调控CSN的功能中发挥着重要作用。

Thiols are also active in the catalytic sites of enzymes,and play important roles in metabolic pathways.

细胞内巯基化合物(包括半胱氨酸、高半胱氨酸和还原型谷胱甘肽等)在维持生命体系的氧化还原动态平衡方面起着重要的作用，它们是与酶活性有关的最具有反应性的官能团，并且在酶代谢过程中起着重要的作用。

Among them, oil supply module focuses their studies on the oil recipient, transportation, technical replenishment and quality control, measurement monitoring and other related managements between working units; through optimizing and reducing the time consumed for turnover, it takes out non-essential mid-connections, smoothens and simplifies current technical process of oil supply, consecutively increases operation efficiency, reduces costs and releases extra assets for development usage at the same time. The optimization of work unit production emphasizes the research on aviation oil station, oil service depots, silo and other storage units. Through work flow and work time analysis, the company could redesign the personnel formation and corporation structure, practically determine the labor structure and carry out reformation management and risk assessment.

其中，供油系供油模式着重于研究供油系统中各作业单元之间航油的接收、转输、加注工艺流程及质量控制、计量监控等控制环节，通过优化缩短航油流转时间，减少不必要中间环节，理顺、简化现有供油工艺流程，以提高运作效率，降低成本，同时将富余资产释放出来，以便开发利用；作业单元生产流程优化，着重于研究航空加油站、业务油库、储油库等生产作业单元的工作内容，通过工作流程分析、作业时间分析进行定岗定员和组织架构设计，合理地确定劳动组织并实施变革管理和风险评估。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了