着迷的

I once thought I would regret it.I did not want to love so much to be infatuated.

曾经，我认为我会后悔的，我不想爱的如此着迷。

He's one of the most layered, complicated characters in literary history.

很多人都着迷于Colin Firth在湖中的那一幕，我实在是没有太多的感觉。

For aficionados of nouveau flamenco music at its most lushly romantic, dust off the mariachis and prepare to shake it up with Zabuca!

着迷于浪漫的弗拉门科风格的乐迷们，让我们一起抛开传统，准备好和《Zabuca》舞动起来吧！

For aficionados of nouveau flamenco music at its most lushly romantic, dust off the mariachis and prepare to party hardy with Zabuca!

着迷于浪漫的弗拉门科风格的乐迷们，让我们一起抛开传统，准备好和《Zabuca》舞动起来吧！

In my opinion, he is very handsome; his eyes can talk and he is manly.

即使在我的身边不是有很多人认识他或是不喜欢他，我依旧很着迷于他，他很帅，他的眼睛能放电，他很有男人味。。。

I get lost in the language. Words like,"thither","mischance", and "felicity".

它的语言让我着迷，比如"彼岸"、"灾祸"、"幸福"这样的词。

It is, incidentally, a fascinating and entertaining read for anyone interested in the extraordinary Mitford family, or in the American left in the 1950s.

附带说一句，对于任何对密特福德一家或对上世纪50年代美国状况有特别兴趣的人来说，这是一本令人着迷而又有趣的读物。

I think the exploration of the origins of monotheism is fascinating and it's one of my favorite themes in the show.

我认为探索一神教的来源令人着迷，这也是这部剧中我最喜欢的主题之一。

At that time, I was fascinated with the metal - insulator transition as envisioned7 by Mott.

那时，我对莫特设想的金属－绝缘体的过渡理论着迷。

From the Greece and Rome who absorbed fragrance with oil to the rose essential oil which is refined by applying distillation in Arabia and the dense fragrance of palace which was constructed with muskiness and slurry, various fragrant products, fragrant greases, fragrant creams, aromatic essential oils, flavor and perfume, people are enchanted to various fragrance and are willing to obtain them with high cost.

从希腊人和罗马人用油吸收植物的香味到阿拉伯发明了蒸溜法提炼玫瑰精油到用麝香混入泥浆来修建宫殿使宫殿散发出浓烈持久的香味，各种香品、香脂、香膏、香精油、香料、香水出现，人们对各种香越来越着迷，并愿意为之付出很大代价获取。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！