着迷的

Obviously, in painting language, he has been enlightened from the portrait bricks of the Han Dynasty and the civil rubbing from stone inscriptions, while strengthening the use of the simple tools and the limited media to achieve the maximization of artistic tension. He has abandoned colors and brushwork which always fascinated him in the past, while emphatically featuring the connotation of the cross-smear between notch and paint in order to suggest that the historical and substantial abrasion cannot destroy the certain spirit of our nation it abstemiously describes one seemingly veiled allegory in the passionate portray that seems calm and incisive.

显然，在绘画语言上，他是从汉画象砖石及民间碑帖中得到启发，强化运用简单的工具和有限的媒材，来达到艺术张力的最大化体现，他放弃了先前一贯着迷的色彩和笔触，而着重表现着刻痕与颜料交错涂敷的内涵，从中提示历史和物质的磨损，依然不能摧折我们这个民族的某种精神--它在看似冷静而锋利的激情刻画中，被节制地叙述为一个看似隐晦的寓言。

In Diego Angeli's charming 1930 history, Le cronache del Caffè Greco, the author says that the first document referring to the cafe-supposedly the oldest coffeehouse in Italy-is a census of record dated 1765 that is still in the archives of the nearby church, San Lorenzo in Lucina.

在迭戈_安格里于1930年出版的令人着迷的历史书《Le cronache del Caffè Greco》中，作者说道，第一份提到这家咖啡馆(应该算是意大利最古老的咖啡馆)的文件是1765年的一份人口普查档案，而这份文件至今仍保存在位于附近的路奇那圣罗伦佐教堂的档案馆里。

In Diego Angeli's charming 1930 history, Le cronache del Caffè Greco, the author says that the first document referring to the cafe-supposedly the oldest coffeehouse in Italy-is a census of record dated 1765 that is still in the archives of the nearby church, San Lorenzo in Lucina. But it may have had an earlier owner; in Casanova's Memoirs, he mentions the "Caffè di Strada Condotta," where he went in 1742 with some Roman friends.

在迭戈_安格里于1930年出版的令人着迷的历史书《Le cronache del Caffè Greco》中，作者说道，第一份提到这家咖啡馆(应该算是意大利最古老的咖啡馆)的文件是1765年的一份人口普查档案，而这份文件至今仍保存在位于附近的路奇那圣罗伦佐教堂的档案馆里。

Not long ago, as I was reading a bedtime story to my seven-year-old daughter, Annie, I became aware of her focused gaze. She was starring at me with a faraway, trancelike expression.

不久以前，我正在给七岁的女儿安妮读睡前故事的时候，忽然感觉到她目不转睛的凝视——她正以一种出神的、着迷的表情凝视着我。

When satellite TV is delivering "excitingly different" foreign programmes into the local/regional broadcasting zone, it is also tempting to " localise " them…but are the viewers fascinated by the format, or the fact that the content within that format comes from "outside"??

当卫星电视正在把&标新立异&的外国节目传送到地方/地区电视台的传播地带时，它也正在试图将它们的节目内容&地方化&……但是，使观众着迷的，究竟是电视制式，还是来自&外界&的制式所传达的内容呢？？

Lambert acquits himself in that regard, sounding like nothing more than a demo singer because that was, after all, what he was.

往往让人在毫无防备的情况下掉入他所设的&圈套&，原本的猎人在不觉中变成了他手中的猎物。音乐是经济基础，人格魅力是上层建筑，Adam是真正令人钦佩且为之着迷的&偶像&！

In fact, Lieder / Melodie is coming from our inner soul.

音乐在表现人们的潜意识微妙的情感或揭示幻想性漂浮性的画面方面具有极大的优势，这就是为什么音乐家对海涅、雨果、魏尔伦的诗歌如此着迷的原因。

Over the past month, every detail of Mr Chen's detention has been chronicled by an obsessed media, down to the temperature of his bath water – often stone cold – to the quantity of thin gruel he ate when he finally abandoned a hunger strike against what he called political persecution.

过去一个月里，陈水扁羁押的每一个细节，都被着迷的媒体报道——从洗澡水的温度到他最终放弃禁食后所喝稀饭的数量。陈水扁禁食是为了抗议他所称的政治迫害。

There are a few times when the chinese embassy offical came to our chinese classes,all of them speeched when the chinese culturea

有两三次，伦敦的中国使馆官员光临我们的中文课，官员的演讲通篇是吹捧中国&文革&的大好形势，我着迷的中国文化他们只字不提

An extraordinary work created in nearly impossible conditions, Prince Igor clings to a place at the edge of the repertory owing to Borodin's skill in realizing the 'song and cantilena' to which, by his own confession, he was drawn.

伊格尔王子》是一部在几乎难以置信的条件下创作出的令人惊异的作品，由于鲍罗丁在实现他自己承认为之着迷的&歌曲和坎蒂莱拉&方面的技能，这部歌剧达到了剧作的巅峰。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。