着迷

It is no exaggeration to say many people are obsessed with horoscopes.

如果说有一大堆人对星座着迷，可是一点也不夸张。

In 2008, Hostelling International had a 14 percent increase, to 1.4 million bookings, on its Web site, www.hihostels.com .

裱在天花板上的是一些平板电视，包括在人们聚会时显示的幻灯片，罗伦萨有点着迷。

The sinless Pure Soul, hypnotised by Its own maya, experiences the joys of heaven and the pains of hell.

清白的纯洁灵魂，着迷于自己的幻像，经历了天堂的欢乐和地狱的痛苦。

However, this row regardless of the changing seasons have given me deeply fascinated by the Kapok tree, but last summer, had been cut, and every person a feeling of pity.

但是，这排无论春夏秋冬都令我深深着迷的木棉花树，却在去年的夏天，被人们砍了，每个人都为之感到可惜。

Luthiers are obsessive about their wood and often accumulate huge stashes of it.

弦乐器工匠对木材颇为着迷，经常积攒大量的木材。

You can write a child my father took me've been to a lot of film shooting, and I have said before Zhang Yimou, John Woo, Zhao Benshan chip market had been a log keeper, so I am very fascinated by the film's shooting.

你可以写小时候我的爸爸带我去过非常多片场，我也曾经在张艺谋，吴宇森，赵本山的片场当过场记，所以我对电影的拍摄┼分着迷。

Virginia Woolf seems to have a fascination with matriarchs who are pivotal to the fates of all of the other characters, but seem somehow unaware of or unwilling to accept their power.

维吉尼亚。吴尔芙似乎对牵动其他角色命运的女性家长十分着迷，但不知为何，似乎没有意识到或不愿意去接受她们的力量。

Pisces is mesmerised by Scorpio, happy to become part of a Scorpio's dynamic world.

双鱼座会对天蝎座着迷，乐于走进天蝎座活跃的世界。

But it is the prosperity of urban China that mesmerises foreign businesses. Since its boom in the early 1980s, the countryside has lagged ever further behind.

中国城镇的繁荣令外国商界着迷，而农村地区在1980年代早期的蓬勃之后却越来越落在了后面。

From its fundamental constituents, the monads, to the doctrines that constitute that system, such as the thesis that there is no causal interaction between mind and body, or even among individual things, Leibniz's views have proven endlessly fascinating.

从其基本要素，单子，到构建系统的教条，比如说关于&身心间没有因果交互&的论题，莱布尼茨的观点是很令人着迷的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。