着迷

Be mad about/on sth.

对某事/某人很着迷 3。

Be mad about/on sth/sb.

对某事/某人很着迷

Be mad/crazy about

为。。。而疯狂着迷

Was Said To Be Obsessed With The Human Nose?

听说他对人类的鼻子相当着迷？

The Director of Cowboy Bebop is very keen on the music scene but he didn't give any direction on where I should go.

Cowboy Bebop的导演对音乐场景非常着迷，但他并没有指导我该怎么做。

Mac: Has there ever been anyone you couldn't manipulate, beguile or seduce?

麦克：你有没有碰到过不接受你的操纵，不对你着迷的人呢？

I was fascinated by Lisa Belkin's article yesterday in The New York Times' Style section.

昨天看纽约时报时尚板块Lisa Belkin的一篇文章让我着迷。

In fact she had become bemused to such an extent that she thought I was quite nice-looking.

事实上，她对我的样貌如此着迷，甚至认为我长得很好看。

Rowling's series of stories about a bespectacled English schoolboy that has entranced the children of the world for the past decade.

这一系列故事的主角是一个戴眼镜的英国小男生。在过去十年里，这个小男生令全世界的孩子着迷。

You don't have to do much to bewitch a child.

使他们着迷的事你没必要做很多。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。