着迷

By Simone Weil, translated by Richard ReesOxford University Press,$7.00The culture-heroes of our liberal bourgeois civilization are anti-liberal and anti-bourgeois; they are writers who are repetitive, obsessive, and impolite, who impress by force—not simply by their tone of personal authority and by their intellectual ardor, but by the sense of acute personal and intellectual extremity.

我们自由主义、资产阶级文明的文化英雄是反自由主义和反资产阶级的；他们是一群曝光率高、令人着迷而又具有反文明倾向的作家，常常给人一种文化暴力的印象——不仅表现为他们具有个人权威性的音色和声调、知识分子的激情，而且表现在他们极度个人化和极度知识分子化的偏执情绪上。

And it was sport,not war,his charmed foot on the ball

那不是战场，是球场，他令人着迷的脚放在球上

I watched them scurrying around the base of the tree in bewilderment.

我当 即动手作了一项试验，这项试验尽管没有使我摆脱这些蚂蚁，却使我着迷了 24 小时。

Over the past month, every detail of Mr Chen's detention has been chronicled by an obsessed media, down to the temperature of his bath water – often stone cold – to the quantity of thin gruel he ate when he finally abandoned a hunger strike against what he called political persecution.

过去一个月里，陈水扁羁押的每一个细节，都被着迷的媒体报道——从洗澡水的温度到他最终放弃禁食后所喝稀饭的数量。陈水扁禁食是为了抗议他所称的政治迫害。

He is also crazy about cartoon books, expecially those drawn with a carbon pencil, and dreams of starting a career as a cartoonist.

麦克斯是个小镇的木匠，他对漫画书也很着迷，尤其是那些用碳笔画的，并且梦想着开始他自己的漫画生涯。

He is also crazy about cartoon books, expecially those drawn with a carbon pencil, and dreams of starting a career as a ca rtoonist.

麦克斯是个小镇的木匠，他对漫画书也很着迷，尤其是那些用碳笔画的，并且梦想着开始他自己的漫画生涯。

Max is a carpenter who lives in a small town. He is also crazy aboutcartoon books, expecially those drawn with a carbon pencil, and dreams

麦克斯是个小镇的木匠，他对漫画书也很着迷，尤其是那些用碳笔画的，并且梦想着开始他自己的漫画生涯。

Max is a carpenter who lives in a small town.He is also crazy about cartoon books,especially those drawn with a carbon pencil,and dreams of starting a career as a cartoonist.

麦克斯是个小镇里的木匠，他对漫画书也很着迷，尤其是那些用碳笔画的，并且梦想着开始他自己的漫画生涯。

I lay myslef calmly on the table, looking staight out of window at the dim yellow moon, which is curved like a boat in the sky. Seeing no one in the room, the soft moonlight sneaks through the glasses, playful like a newborn deer, enjoying the hide and seek with the shadow of branches.

我静静地躺着，直直地看着斜在窗外的昏黄的月芽，那柔柔的月光趁着没人，穿过玻璃悄悄地溜了进来，调皮的如初生的小鹿，和树枝的影子愉快地捉着迷藏。

What a amazing eyes, when zhao mei mentioned the tomb, she was fascinated by them believe in that could make her feel easy. When I was studying in middle school, I read a lot about her books, and then I was abording when I touched by so mysterious words of tomb. Very occasionally, we have a named composition of "Outside the window", my mind canot stop thinking about death and tomb, thus I wrote a lady who lived in the tomb, it absorded my mandarin teacher who is much more fantastic than me, so even told me after reading my composition she found herself in tears.

这是一个怎样迷人的神采啊，当赵玫说起墓地，她说这是让她安心又让她着迷的地方，我记得当我还在初中的时候，看到她写有关墓地的事情，我恰好在写一篇叫做〈窗外〉的命题作文，当时我的脑袋里出现了一个住在墓地里的女子，这篇作文浪漫的思想吸引了我们那位更加浪漫的老师，她对我说她看完忍不住流泪了，这样，她成了第一个鼓励我写作的老师。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。