着迷

The deftness of his fingering captivates her.

他纯熟的指法让她着迷。

For years he soothed my little sister and me to sleep with his delightfully fantastic tales.

多少年来，他那些令人着迷的奇异故事，把妹妹和我牵人梦乡。

It was explained that while the harlot sinned only with her body, her detractor was corrupt mentally, as he was obsessed with the harlot and her activities, and could meditate on nothing else.

一般解释，当妓女只以她的身体犯了的时候，她的诽谤者心理上是腐败的，因为他是着迷于妓女和她的活动，而且可以在无其他事上想。

I'm a die-hard fan of dual functionality.

我对那些具有双重功能的玩意总是着迷到无法自拔。

But as she progressed, she became disenchanted with the rigorous training regimen of her South Korean club team.

但是随着她的进步，她对韩国俱乐部队伍严格的训练模式不再着迷。

Not because I was a very hard-working student, but I was so fond of movies and TV dramas.

不是因为我是个非常用功的学生，而是因为当时我对电影和电视剧非常着迷。

Sighs dreamily But then, it may be because Wu Cheng En is obsessed with poems.

也许是因为吴承恩就对诗很着迷，所以他喜欢让自己和作品中的人物都变成诗人。

Fascinated, my eyes reverting from the south, dropt, to follow those

令人着迷，目转南方答之不及，低，那些落叶

One of the reasons people are so attracted to the teenage Duff is her down-to-earth personality.

年轻的达夫如此让人着迷的原因之一就在于其朴实无华的个性。

Egyptian Tales Second Series by W.M.Petrie (29 pages) Derived from authentic papyri, these captivating stories were collected a century ago by a leading Egyptologist.

埃及第二个故事系列相映成趣皮特里米(29页)从真实的纸莎草纸，这些令人着迷的故事，收集了一个世纪前由一个领导弗斯。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。