着眼于

Located on the crossway between different media, these elaborate tableaux vivants (or "animated pictures") display a likewise sophisticate relation between image, time and perception.

着眼于不同媒体的跨界，这些舞台场景tableaux vivants (or "animated pictures")同样也展现出影像、时间和感觉之间的复杂关系。

Here, when Gines de Pasamonte reappears and steals Dapple to Sancho's great distress, Cervantes looks at crime from the victim's perspective.

在这里，当希内斯日Pasamonte重新出现和抢断斑纹以桑丘的巨大痛苦，塞万提斯着眼于犯罪受害者的观点。

But, atmosphere of a school falsely of problem still existence:on the teaching, excessively Be fixed attention on to employment, make university student unilateral to pursue "certificate" and rush through a field of the phenomenon of "the set reads" pretty much universal, lost humanities character;On the study, minority of classmates study desultoriness at ordinary times, the cheat in an examination is nothing new;Parts of classmates thought last value the study of professional knowledge, the collective idea is weak thin;The classmate that still has craves for to play joy and pursues to enjoy.

但是，学风不正的问题仍然存在：在教学上，过分着眼于就业，使得大学生片面追求"证书"、赶场"套读"的现象十分普遍，丧失了人文素质；在学习上，少数同学平时学习散漫，考试作弊屡见不鲜；部分同学思想上只重视专业知识的学习，集体观念淡薄；还有的同学贪图玩乐，追求享受。

Dr Dickey put together a team of electrical and chemical engineers and, together, they started looking at metals and metal alloys that are soft at room temperature.

迪基博士集合了电气和化学方面的工程师，组成一个研究组，开始合力着眼于那些在室温之下很软的金属和金属合金。

In this book the emphasis is on the role of the Dirac equation in the relativistic quantum mechanics of spin-1.2 particles. We cover the range from the description of a single free particle to the external field problem in quantum electrodynamics.

本书着眼于Dirac方程在1/2自旋粒子的相对论量子力学的作用，覆盖了从单个自由粒子的相对论量子力学到量子电动力学的外加场问题。

At the same time, the company focused on market development, and cooling in the field of environmental protection, and make strategic adjustments, made from a single extended to fog cooling ventilation, cooling fan significantly, drencher with less investment in operating costs, low energy consumption and efficient resolved the factory workshop, planting greenhouses, fish farms, cafes and other densely populated areas of high temperature, hot, exhaust, sewage gas, odor and other problems, to improve the production environment, to give a pleasant surprise to the effectiveness of enterprises.

同时，公司着眼于市场开发，在环保降温领域，做出战略性的调整，从单一的造雾降温扩展到通风、降温显著的风机、水帘结合，投资运行费用少，耗能低，高效地解决了车间厂房、种植大棚、养殖场、网吧等人口密集区高温、闷热、废气、污气、异味等困扰，改善了企业生产环境，给企业带来惊喜的成效。

But the space agency is also looking earthward, hoping to build a radar system that could peer through trees, clouds and other obstructions to find lost planes and hopefully save lives.

但是另一方面太空署也着眼于地面，希望能构建一个雷达系统能够穿透树林，云层和其他的障碍物来寻找失事飞机和挽救生命。

We aim to study on the role of CCR5 in experimental autoimmune encephalomyelitis.

本文主要着眼于CCR5在实验性自身免疫性脑脊髓炎中的作用机制研究。

At the beginning of this paper we are devoted to studying the equicontinuity on the set of periodic points. Later we are researching on the property of the invariant set and measures dimension of the self-similiar IFS.

本文前面一部分主要着眼于连续映射在其周期点集上的等度连续性的研究，后面一部分主要涉及到相似迭代函数系统不变集性质和测度的维数的研究。

This is the fourth in a series of intermediate business ESL podcasts that focus on business travel.

这是第四次在一系列中间业务的ESL播客着眼于商务旅行。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。