着生的

And abundance. Plants which grow in high salinity, halophytes, accumulate electrolytes in their vacuoles, but the concentration in the cytoplasm and organelles is kept low.

生长在高盐度中的植物，即盐生植物，它们的液泡中累积了电解质，但在细胞质和细胞器官中保持着低浓度。

Plants which grow in high salinity, halophytes, accumulate electrolytes in their vacuoles, but the concentration in the cytoplasm and organelles is kept low.

生长在高盐度中的植物，即盐生植物，它们的液泡中累积了电解质，但在细胞质和细胞器官中保持着低浓度。

Baths and immersions also have a natural kinship with rites of passage, the ceremonies that mark the transition from one stage of life to the next—from being an anonymous infant to a named member of the community, from singlehood to marriage, from life to death.

沐浴和洗礼也自然地密切相关，后者伴随一些&过渡仪式&，标志着一个人的生活从一个阶段过渡到另一个阶段：从无名婴儿到有名有姓的团体成员，从单身到成家，从生到死。

A dish called hiyayako is eaten without cooking it, along with soy sauce, leeks, ginger, and so forth.

有一种叫hiyayako的食品是蘸着酱油、韭菜、生姜等吃的生豆腐。

In the year of 2008, which is attacked successively by severe snowstorm and earthquake, the family had to suffer Eight Pains defined by Buddha, namely, Birth, Caducity, Illness, Death, Departure with the Beloved, Encounter with the Hated, Dissatisfactory and Rampancy of Five Yins.

在雪灾和地震先后袭来的2008年，这个家族故事折射着佛祖所说的八苦：生、老、病、死、爱别离、怨憎会、求不得、五阴炽盛。

They did not know any better than to eat platefuls of raw steak washed down with coffee that taste like medicine.

他们什么也不懂，所以只能是伴着像药一样的咖啡吃了满盘的生鱼片。

They did not know any better than to eat platefuls of raw steak washed down with coffee that taste like medicine.

他们什么不懂，所以只能是伴着像药一样苦的咖啡吃了满盘的生排骨。

The oldsters, children, officeholders, common people, soldiers, passerby, men, women, Chinese and foreigner, when they face to the test of living and death, they write Chinese psychic history of the calamity by their braveness, love, fortitude and fortitude heart.

老人孩童、官员民众、军人路人、男人女人、中国人、外国人……面对生与死的考验，他们用勇敢、爱心、坚毅与执著书写着中华民族在大灾难中的心灵史。

If the young driver had not had sores on his head, and Mulan had not got into the other cart with the small and sickly-looking mule, things would not 'have happened on this journey as they did, and the course of Mulan's whole life would have been altered

这个年轻车夫若头上不生有疮疖，而木兰若不坐另外那辆套着小骡子的轿车，途中发生的事情就会不一样，而木兰一生也不同了。

A man does not tie his shoe without recognizing laws which bind the farthest regions of nature.

爱默生说自然被视为我们生活里最美好的事物热爱着，它是关于我们的一切。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。