着生的

ON THE UPPER SURFACE OVER THE DOOR ARE INCISED THE IMAGES OF SAKYAMUNI AND DPAL-IDAN -LHA-MOD IN THE CENTRE ,ON THE REST OF THE SURFACE ARE CARVED THE GODDESS AND FOLIATE PATTERNS INLAID WITH TURQUOISE .

这件嘎乌采用金面银背，龛门嵌一圈珍珠，龛门内侧錾刻了精致的装饰图案，龛楣上刻金翅鸟，两旁刻两条生龙，下方正中为法轮和双鹿、双狮、盒里供奉着无量寿佛。

"No, not it," answered Mrs. Medlock."Nor it isn't fields nor mountains, it's just miles and miles and miles of wild land that nothing grows on but heather and gorse and broom, and nothing lives on but wild ponies and sheep."

"不，不是。"莫得劳克太太回答，"也不是田野和山脉，那是无边无际无边无际的荒地，什么也不长，只有着石楠、荆豆和金雀花，什么也不生，只有野马驹和绵羊。"

He almost talked to her in his anger, as if she had been in the room.

他几乎是在生着气和她说话，仿佛她就在他的房间里。

Stamens very numerous, multiseriate; filaments basally slightly connate; anthers basifixed, broadly oblong, apex subrounded.

非常多的雄蕊，multiseriate；花丝基部稍合生；花药基着，宽长圆形，先端近圆形。

So I lit a fire, isn't it good, norwegian wood.

我生着了火，很棒，不是吗？挪威的森林

He is strong and has a oblong head with a big mouth. His skin looks brown and purple.

他的身材魁梧，生一副大长方脸，嘴巴阔大，肌肤呈着紫檀色。

He's been living on easy street since he was born.

他一 生下来就过着自在逍遥的生活。

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thrivingcondition, wearing his own hair on his head, the proper brandches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his greenboughs, and left him a withered trunk; he then flies to art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of hairs, all covered withpower, that never grew on his head; but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all dust, through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vantiy. Partial judges that we are of

当我握着它时不由得叹息，自语道，"如今之士都是这样的扫帚啊"他们生而强劲，活力充沛，头发自然的在头上，犹如树的枝叶，直到干涉的斧子砍掉他绿色的力量，空余的孤独的枝干；然后他倾心于艺术，戴着饰品，用非自然的方式绑扎头发，并扑了粉，这些绝非头上的自然之物；如今我们的扫帚，为自己不应有的特质而骄傲，粘名媛闺房的灰尘，尽管虚荣我们却总是追求荒唐。

"That is a pretty gruesome tale, old chap," he said in a quavering voice,"but allow me to relate the story of the man whose wife gave birth to an apparition."

"哥们，这故事真是可怕。"他颤着声说："但请听我讲讲另外一个人的事，他老婆生了个鬼怪。"

Here, Asian sambar deer co-exist with native white-tailed deer and reintroduced red wolves.

在这里，亚洲黑鹿与土生白尾鹿和新引入的红狼和平共处着。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。