着生的

The three hundred and sixty-five items assembled in this "Daybook" are drawn from letters and poems as well as from the canonized prose; while it is hard to imagine even the most devout Emersonian undertaking the pious discipline of a daily reading, Grossman's arranged and annotated progress through the year hops about in lively fashion and often surprises us.

在这本《日记本》里，选录了三百六十五则他的书信、诗歌，还有人们推崇的散文；虽然我们很难把甚至是最虔诚的爱默生的作品想像成每日必读的虔诚信条，但格罗斯曼安排并评注的一年阅读步骤还是跳跃着鲜活的时代精神，并经常使我们感到惊奇。

Another trend apparent throughout the tribe is the reduction of the large, terminal inflorescence to a few digitate or paired racemes, often arising from the axils of specialized leaves with inflated sheaths and reduced blades. In the most complex genera the ultimate unit is a boat-shaped sheath without a blade subtending 1 or 2 short racemes, and by repeated branching many of these units are gathered into a leafy compound panicle.The spikelets contain 2 florets, but this is not obvious as the florets are delicate and usually reduced.

Another趋势对一些指状的或的大，顶生的开花的减少配对总状花序，在最多复合体属里末级的单位是一舟状的没有一叶片对着1或2短总状花序的鞘，并且通过被重复的分枝大多数这些件被收集成为一多叶的复合的panicle。

The city life garbage disposal question just started the reform and open policy time in our country started to exist looks that own village locus home scrap's processing situation actually let the author heart live discontentedly on-line was gives the home scrap to define like this: home scrap processing refers to specially the town refuse each kind of reject which expels by the resident (not including urban facilities and construction trash) processing including to transport the processing process which the recycling use carries on.

城市生活垃圾处理问题在我国刚刚开始改革开放的时候就开始存在了，看着自己的乡村所在地的生活垃圾的处理情况，却让笔者心生不满，在网上是这样给生活垃圾下定义的：生活垃圾处理专指城市垃圾中由居民排弃的各种废弃物（不包括市政设施与修建垃圾）的处理，包括为了运输、回收利用所进行的加工过程。

Please forgive me of willfulness, forgive me for the harm you inadvertently, perhaps, like the lyrics written by : Perhaps pulled a hand hand foreordination may not necessarily have a good go with the road is even more busy lives so pulled a hand made with hand So of the road years to come back next life should therefore go along with the road has not years to come back to lead you really want to take the hand continue!

请原谅我的任性，原谅我对你不经意的伤害，也许真的象歌词中写的那样：也许牵了手的手前生不一定好走也许有了伴的路今生还要更忙碌所以牵了手的手所以有了伴的路没有岁月可回头来生还要一起走所以有了伴的路没有岁月可回头真的希望牵着你的手走下去！

For the sake of a harmonious world, and coexistence between people and nature, Andersen constructed a beautiful and idealistic homeland that transcends national boundaries, and at the same time, in the work of Chinese artists, this same sort of childlike innocence can be seen everywhere, some of which draw on direct experience of the wondrous and moving aspects of life, and also express the simplicity and forthrightness of nature.

安徒生的童话又是包含着对自然和人生普遍大爱的诗篇，为世界的和谐和人与自然的共处营造了美丽的理想家园，同样，在中国艺术家的作品中，这种童话般单纯的情感也随处可见，其中有体会生命的惊奇与感动，也有表达自然的朴素与率真。

In the novel the central park foxglove, kusama through describing a Japanese girl in New York experience shows his experiences: lonely and and penniless, still do not intend to return to Japan, She accompanied his paintings in the gallery shuttle between cities, Not knowing English, this is small, the appearance of the Oriental woman to sell an outstanding works are very difficult.

日后的小说《中央公园的毛地黄》中，草间弥生通过描写一名日本女孩在纽约的遭遇展现了自己的早年经历：孤独潦倒，身无分文，仍然不打算回日本；她夹着自己的画在城市中的画廊间穿梭；由于不懂英语，这个小个子、相貌并不出众的东方女人卖掉一张作品都异常困难。

As a philosopher and an educator born in right times, Dewey's idea on aesthetic education is both marked by American civilization and pregnant with revolt. His grand thought system shows the dominate features of American philosophy affected by American native culture and also exhibits the marks of heritance of European traditional ideas.

作为一个应时而生的哲学家、教育家，杜威的美育思想既打上了美国工业文明的烙印，也孕育着对美国工业文明的反叛；其博大的思想体系既受美国本土文化的影响而表现出鲜明的美国哲学的特征，也有承继欧洲传统思想的痕迹。

Except for the great success of the conventional stochastic signal processing technology, there are some obvious deficiencies, especially when it's used in the complex nonlinear systems with addictive colored noise, or the parasitical noise, whose characteristics or parameters cannot be measured.

统计信号处理技术取得了很大的成功的后面，但是它本身又存在着明显的不足，尤其是处带有加性有色噪生的非线性系统、系统的寄生噪声的参数或者分布特征等无法取得的情况下，统计方法往往显得无能为力。

If we were going to be ghettoized, I'd rather be in the same slum as bands that are good like Mudhoney, Jesus Lizard, the Melvins and Beat Happening rather than being a tenant of the corporate landlords regime ... There are a lot of bands who claim to be alternative and they're nothing but stripped down, ex sunset strip hair farming bands of a few years ago.

有云的地方就有天下，有人的地方就是江湖，世界杯就是足坛最大的江湖，它代表了足坛的最高荣誉，是绿茵梦想的最远端，世界杯虽然结束了，但我们的绿茵梦想永不会停止，它将伴着历史的车轮继续前进，而今晚，柏林的夜空将注定属于意大利，他们没有止于宿命而是选择浴火重生，在事隔多年之后再次登上世界之巅，四星荣耀直逼五星巴西，全世界的意迷们都在欢呼，当然也包括黄健翔，这个灵魂附体的解说天才，他的那段海豚音同样会留在人们的记忆中。

Hence it is that the Gospel state is by our Lord affirmed to be a kingdom of heaven at hand, or come among men, because it has the nature of no worldly thing or creaturely power, receives nothing from man but man's full denial of himself, has no existence, but in that working power of God that created and upholds heaven and earth, and is a kingdom of God become man, and a kingdom of men united to God through a continual, immediate, Divine illumination.

从我们的主以天国近了，或降临于人间比作福音的光景，因为这国没有属世的事物，被造的能力和从人间的事物，其中的人必须完全舍己，只有创造天地万物的神在其中运行，人间的国度藉着不断的天启和光照和此国得以合一，何等美的新约圣经，虽然并无证明天国即为福音，除非藉圣灵所生神的国就无法进入，除非为圣灵引导神的国就无法继续，除非是圣灵的果子，任何思想、渴望和行动都无法支取圣灵。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。