着手进行

The rhythmic proportion was an important precondition and foundation to the serialize rhythm and integral serialism later. The article analyzed Webern's two early compositions, the Six Orchestral Pieces, Op.6 (1909), and the Five Pieces for Orchestra, Op.10 (1913), both of them in the style of free atonality. From the relation principle of the rhythmic cell, the writer discussed Webern's way of organizing rhythm, technique of developing variate of rhythmic cell, as well as its score writing way, and summarized the Webern's early orchestral outputs rhythmic features and its impact on the rhythm style of the works in his later years.

文章以威伯恩早期自由无调性时期的两部管弦乐作品《六首管弦乐小品》Op.6和《五首管弦乐小品》Op.10为对象，从&节奏细胞&的形成以及关系原则着手进行剖析，挖掘、揭示作品中节奏的组织方式；并进一步用作品文本说明、论证节奏细胞的变值发展手法与节奏细胞的谱面组成方式；最后总结出威伯恩早期管弦乐作品中的节奏特征以及对作者晚期节奏风格产生的影响。

Dr. Sawyers said that his team had tried to initiate a feasibility study along these lines but could not recruit sufficient numbers of patients and were met with a lack of enthusiasm among clinical colleagues.

Sawyers医师表示，其团队已经着手进行一项试验，但苦于无法收纳到足够数目的病患，且临床执业的同事对这样的研究缺乏兴趣。

In order to improve the pen machine efficiency and processing quality of pen\'s parts, many machines are imported in some pen factories.

为了提高制笔生产效率及零部件加工质量，国外首先研制出了多工位自动制笔机床，我国也引进了这类设备，并着手进行仿制。

Commodity beveraged book, brochure and annual report, and so on, designers must according to their purpose, content, pagings, conservition and its weight, size, thickness, and so set out to make design.

商品一览书，广告小册与年报等，设计师就必须依其使用目的、内容、页数、纸质及其重量、大小、厚度等着手进行设计。

They are bent on starting a new research project.

他们正全力以赴地着手进行一项新的研究项目。

The bonobo film was part of a series of related experiments she has carried out over the past several years.

倭黑猩猩影片是她一系列与其相关的实验的其中一个环节，这些实验她从早几年就已开始着手进行了。

In addition ,40 percent of the area of glasshouses is taken up by access paths.

除此之外，温室的 40%区域被通路路径着手进行。

THE ACTUAL AMOUNT OF THE LEGALISATION FEE BILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEED OF YOUR DOCUMENTS.

真实量的适法费用比尔被扣除从那你的文件着手进行。

Our country has made great progress and achievements since 1990's when it set out to carry out the psychological health education of the students in primary and secondary school. For instance, the primary and secondary school in large and medium-sized cities generally attach importance to the research into the psychological health education; many schools have already had professional psychology teachers; some have opened the psychological counseling rooms, letterboxes and so on to assist students solving psychological problems.

我国从20世纪90年代开始着手进行中小学生的心理健康教育，到现在已经取得了很大的进步，有了不少研究成果，如：大中城市的中小学校普遍重视心理健康教育的研究；很多中小学校都有专业的心理教师；有些学校开设了心理咨询室、心理信箱等帮助学生解决心理问题。

No task needs long-drawn-out efforts except the that you are not confident to do it and it will become a nightmare.

没有一件工作是旷日持久的，除了那件你不敢着手进行的工作，那样它就会成为一种梦魇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。