着手工作

Iraq's Deputy Prime Minister Barham Saleh said some improvements were being made, but criminal gangs and corrupt officials were colluding together, slowing their efforts.

伊拉克副总理萨勒赫说，某些工作已经开始着手进行，但是犯罪团伙和腐败官员相互勾结，阻碍了他们的努力。

While other similar materials also continue to emphasize the paper-based information, the only "Beauvais Business Communication" has been initiated to help students for the upcoming encounter at work preparing a variety of electronic media.

当其他同类教材还在继续强调纸质信息的时候，只有《博韦商务沟通》已经着手帮助学生为即将在工作中遇到的各种电子媒介做准备了。

So, Eric started some preparation and finally positioned to open a beerhouse with the Korean Barbecued Chicken as the specialty.

就这样，崔镕准凭着良好的商业敏感性，马上着手这一事务的策划准备工作，最后决定开一家供应韩式烤鸡的扎啤店。

However, there are various accounts prior to Jupero's fall detailing his work with chimera...

然而，在优佩雷斯的没落之前大量的资料表明，他正在着手与奇美拉有关的工作。

Meanwhile, preparations went on for an all-out counteroffensive.

同时，全面大反攻的准备工作业已着手进行。

These steps include the following: Deepening the reform of the internal management system at colleges and universities to promote the level of matching between the rights and obligations of dean\'s roles; to improve the building of the role of deanship so that to promote the professionalization of deanship; Playing the role of the organizational culture in the process of integration and to reduce the degree of inter-organizational heterogeneity; Improving the sele ction system for dean to enhance the degree of adaptation between the candidates for the deanship and the role requirements; Giving more support for deanship to pay more attention to the development of inter-group relations.

由于院长角色冲突的产生同时受组织和个体两个层面的影响，所以缓解院长的角色冲突也需要从组织和个体两个层面着手，通过深化高校内部管理体制改革，提高院长角色权力与义务的匹配程度；加强院长角色建设，促进院长职业化发展；发挥组织文化的整合作用，降低组织间异质化程度；完善院长遴选制度，提高院长人选与角色要求之间的适应程度；加大对院长工作的支持，注重群体间关系的开发等措施来缓解院长角色扮演过程中的角色冲突，促进院长角色功能的顺利实现。

I'll try to help you make a dent in some of that work.

我会尽量帮你着手其中的一些工作。

A: I'll try to help you make a dent in some of that work.

我会尽力帮你着手其中一些工作。

A memo published in Britain by the Times, if authentic, shows Iran in 2007 about to embark on a four-year set of experiments, picking up on related past work, to develop a neutron initiator, or bomb trigger, containing uranium deuteride, or UD3 (a compound used by Pakistan in its bombs).

英国泰晤士报公布了一份备忘录，如果其内容真实，则其表明伊朗在2007即将开始着手一系列实验，恢复了之前停止的相关的工作，开发中子起爆器，或者称作核弹起爆器，其中包含着溴化氘或者称为UD3(一种巴基斯坦在其核弹中使用的化合物)。

Eilat District Police has intensified its security presence in the city and is carrying out an investigation.

埃列特辖区警察局加强了城市安全保卫工作，并开始着手调查。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐