着手处理

It should take measures from four aspects in order to perfect the system:one is abolish expropriating property penalty;Two is consider"expropriation"as a kind of independent punishment;Three is set up complementary levy;Four is stipulate the systems of expropriation compensation and expropriation substitution;Five is strengthen international cooperation of criminal expropriation.

完善中国刑法中的"没收"制度应从如下方面着手：一是废止没收财产刑；二是将没收作为一种独立处分，以"对财产的强制处理方法"的名义单列；三是设立追征制度；四是对没收财产刑执行过程中可能发生的侵犯他人合法财产权益的情况规定没收补偿制度和没收替代制度；五是开展刑事没收的国际合作。

We've been working on new computational methods to tackle these problems.

我们已开始着手研究处理这些问题的新计算方式。

Many Fianna and their activist Kinfolk are using the influx of European Union capital and environmentally friendly parties to repair some of the damage done by chemical dumps and general land wasting across the British Isles as well as the rest of Europe.

不少芬尼安和他们激进的亲属已经开始利用欧盟的资金和环境保护组织开始着手在英国周边和欧洲其他地方处理化学垃圾堆存和其他普通的土地浪费。

During the researching process of accounting for assets securitization, this thesis introduces researching course and status quo, expatiating accounting problems unfathomed of different organizations, confirming both accounting methods and judgment standards, at the same time, some disclosure items also involved in.

本文在资产证券化会计研究的过程中，从资产证券化的相关内容着手，介绍了证券化会计问题研究的历程及现状，针对其涉及的不同会计主体阐述了需要解决的会计问题，研究确定了会计处理所需要的方法、判定标准以及相关实务的处理和披露问题。

The investigation on the concentration of four haloacetic acid s during conventional water treatment process in waterworks and in drinking waters in North China showed that there were only dichloroacetic acids and trichloroacetic acids in waters,and the proportion of TCAA was from 52% to 90%.

对北方某自来水厂常规水处理过程及饮用水体中的4种卤乙酸质量浓度进行了调查，结果表明水体中只存在二氯乙酸和三氯乙酸，其中三氯乙酸所占比例较大，为52%~90%；常规水处理工艺对二氯乙酸有较为明显的去除效果，去除率在15%以上，而对三氯乙酸没有明显的去除效果，但总体而言其对卤乙酸有10%左右的去除率；预氯化对卤乙酸的产生起主导性作用，该处产生的卤乙酸占整个氯化过程产生的卤乙酸总量的60%以上，因此常规工艺有必要从预氯化工艺着手加以改进，来更好的控制卤乙酸的产生量。

Let us now approach other issues in a more logical manner.

让我们现在以更逻辑的方式着手处理别的问题吧。

You know, one of the most interesting and amusing things is to find out what is the process of our thinking, how we approach a problem.

你们知道，最有趣的和好玩的事情之一就是去发现我们思考的过程是怎样的，我们是怎样着手处理一个问题。

But, current technique application all is built on higher hardware to deal with information. This paper mainly do research on the gate system from various method of the information data processing, which is used with household-use computers as a handle tool.

对此，为更有效地推动应用技术的普及，本文以一般家用计算机为处理工具，从信息数据处理各种方法着手全面探讨生物特征信息识别的门禁系统。

But I am confident that these efforts will fail; because Judge Sotomayor's seventeen-year record on the bench – hundreds of judicial decisions that every American can read for him or herself – speak far louder than any attack; her record makes clear that she is fair, unbiased, and dedicated to the rule of law.

但我坚信，你们的这些恶劣行径终将是徒劳。因为Sotomayor 超过17年的法官生涯，着手处理的几百宗法律案件，足以让每一个美国人自己来明辨是非。

This thesis has chosen the H_2SO_4 anode oxidation. From degreasing, alkaline cleaning, neutralization, the effect of surface before hand treatment on the quality of surface anodizing treatment is discussed. From electrolyte concentration, electrolyte temperature, voltage, timing, additive, the effect of anodizing oxidation on the quality of surface treatment are discussed, From hole sealing liquid composition pH, value, timing, the effect of hole sealing on the quality of surface oxidation treatment are examined.

对氧化的各个工序进行了较详细的分析，通过脱脂、碱蚀、中和等表面预处理进行了详细的研究讨论，确定了三个预处理工序的最佳工艺控制参数；从阳极氧化机理着手，对阳极氧化电解液浓度，氧化电解液温度，氧化时间、电流密度，氧化电压，添加剂等对氧化质量的影响因素进行了分析；对化学氧化工艺进行了传统的铬酸盐-磷酸盐氧化法正交实验研究，讨论了各个氧化液成分对氧化膜性能的影响。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。