着手

Based on the pyrocondensation model and principles of elasticity, the layer structure design of thin films was proposed in view of the control of residual thermal stress and the corresponding evaluation function was applied to the layer structure design of films.

基于热收缩效应模型和弹性力学原理，从薄膜膜系着手提出了控制薄膜残余热应力的膜系设计原则，将该原则的评价函数用于薄膜膜系设计中，采用优化方法可以设计出残余热应力可接受的薄膜。

And accessory stream pass an imperial examinations three sides logistics concept sets about, the nature having analysed logistics and having transported differentiates, right away, railage carries out third party logistics advantage and does not worth the countermeasure having carried out point of penetration; breakthrough point and in relation to batting , concentrating on having discussed railroad carrying trade carrying out third party logistics.

帮忙论文摘要英文！请忙我翻译成英文，谢谢啦！从物流及第三方物流的概念着手，分析了物流与运输的本质区别，并就铁路运输开展第三方物流的优势及不足进行了详细讨论，重点论述了铁路运输业开展第三方物流的切入点和有关对策。

The change, which Spellings floated during an interview with USA TODAY's editorial board, could quiet critics and help make No Child Left Behind more palatable as Congress prepares to reauthorize it.

斯裴琳在接受《今日美国》的采访时表示，这中变化能平息舆论，而且使&让所有孩子都上学&的改革在国会着手重新批准期间变得更合理。

Mr Cameron set out to rebrand the Tories as kinder and greener.

卡麦隆着手重塑保守党的形象，使其更加友善和环保。

They can even collect "competitive intelligence" by programming the system to search for the names of rival retailers, says Chris Etter, the chief executive of Recordant.

在电子商务到来之前，沃尔玛的创始人山姆就已经着手于抵抗互联网的经营模式：我们要让消费者知道我们对他们的在意，他们对我们的重要性。

Mr Scott is known for his affable low-key style and an apparent sincerity that helped him to win the trust of activist investors and other vocal critics of the company as he embarked on his drive to refashion Wal-Mart's reputation.

斯科特以和蔼可亲的低调风格和明显的真诚而闻名，在他着手重树沃尔玛的声誉时，这帮助他赢得了股东维权者和其他沃尔玛批评者的信任。

Most governments have already begun to cut and many are also either embarking on, or considering, tax cuts or spending increases to help reflate countries' economies - especially as the impact of interest rate cuts in many economies is being hampered now by the poor availability of credit.

大部分国家的政府已经在降低利率。很多已经着手，或在考虑减税以及提高政府支出以刺激本国经济――尤其当很多国家由于信贷捉襟见肘，降低利率的作用已经大打折扣。

Looking into the future, as a school with 10 year experience, we'll adhere to our mission----'do everything for our children'. and our educational ideas equality, communication, respect', and reguard 'a stastainable development' as our goal by being creative, research and strengthening teaching staff, featuring a new bi-language teaching approach.

展望未来，作为一个有着十年教育事业的学校，我们将以&一切为了孩子&为办园宗旨，以&牵着手教育，抱起来交流，蹲下来讲话&为教育理念，以向着&可持续发展&的目标，开拓创新，搞科研，强师资，开创双语特色。

Mr Obama will have to tackle profound questions about globalisation and reregulation.

奥巴马不得不着手处理一些关于全球化和政府再管制之类意义深远的问题。

Effect of distances between residental sites and wetland on wetland change was also discussed.(3) New emergy indices were constructed according to emergy flow of the system to show the ecological and economic output levels, and new models for every ecological and economic system relating to wetland change were built.

2从气候、水文等自然因素以及人口、经济发展、市场化、技术进步和政策等社会经济因素着手，从定性、定量角度分析了环杭州湾地区15年来湿地景观变化的驱动力，并从地理空间角度探讨了距居民点距离对湿地演化的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。