着手

Druel lessons taught wit你好n the torture chamber of the nuclear family, w你好ch are replayed with systematic repetition over and over again in our adult relations你好ps, until we are able to recognize the patterning of ritualized abuse, and readdress our participation in it''s ongoing cycle.

凶狠冷酷的课程在小家庭的拷打室里被教授着（这些家庭在我们的成人关系中以系统的循环一再地被重演），直到我们认可了这仪式化了的虐待的样式，并使我们的介入重新着手于它正在举行的周期。

The Wallenbergs turned around and arranged a recapitalization on their own, obviating the need for a bailout.

Wallenberg家族回身着手安排其自身的重组，避免了对紧急救援的需要。

He said the Democrats propose to begin what he called a responsible and rapid redployment redeployment of American troops out of Iraq.

他表示民主党人计划着手其"负责的迅速的"撤回滞留在伊拉克的美军。

The integration sites were characteristic for the individual cell lines and were referentially located at the telomeres of large-and mid-sized or minichromosomes.

这些资料都提示我们应该从MDV作用的宿主细胞着手，特别是宿主细胞染色体末端的基因结构。

Inspired to make his own contribution, astronomer Ralf Vandebergh set out to record images of some historic spacecraft in Earth orbit -- captured with his own modest equipment and a hand-guided, 10-inch, Newtonian reflecting telescope.

天文学家Ralf Vandebergh 突发灵感，想做出点自己的贡献，便着手拍摄记录在地球轨道上运行的一些具有历史意义的航天器的图像-且仅是使用自己简单的设备以及一台手工引导，1 0英寸的牛顿反射式望远镜。

Proceeding from critical rationalism and the dynamic process of analyzing scientific knowledge,Popper reveals that science is a process that involves continual discovery and revolution,thus establishing the methodology "conjectures and refutations".

波普尔从批判理性主义出发，从分析科学知识的动态过程着手，揭示了科学是科学家不断发现、不断革命的过程，从而建立起"猜想与反驳"方法论。

Market of the country that start, it is a focus of remittent attention, but how to start, begin from where, need does much work.

启动农村市场，是上上下下关注的一个焦点，但如何启动，从何处着手，需要做大量的工作。

In addition, several enterprises motivated by the pressures of change and reorganisation of work have set about implementing competency-based systems of human resources management in order to maintain their competitiveness.

此外，一些企业出于压力的变化，重组工作已着手实施以胜任力为基础的人力资源管理系统以维持他们的竞争力。

The program is good be about to begin to come true after my website, through the effort of a week, the structure of whole website came out, repass the test of period of time, basic function was finished, in April 20 I registered a domain name.cn, but the domain name that people says Cn does not use SEO to search (those who hear, do not know to whether be true), be in then in April 24 I registered a new domain name.com again, original plan buys a good space, but still hate to part with, after all fund is limited, but I am quite lucky still, sought a cheap space, and rate is quite good, also knowing because of me the space is speed also can affect a website to rank.

规划好我的网站后就要着手去实现了，经过一个星期的努力，整个网站的结构出来了，再经过一段时间的测试，基本的功能都完成了，4月20我注册了个域名。cn，但别人说cn的域名不利用SEO搜索，于是在4月24我又注册了个新的域名。com，本来打算买个好的空间的，但还是舍不得，毕竟资金有限，但我还是挺幸运的，找了个便宜的空间，而且速度都挺不错的，因为我也知道空间是速度也是会影响网站排名的。

To perfect our system of requisition land should do from the three aspects.

完善我国土地征用制度应该在这三个方面着手。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。