着手

It's an instinct to hunker down and control things that makes this harder for people.

其实着手控制是一种本能，结果却把事情变得更加困难。

I did say these are not all the hunter changes we're working on.

我说了这并不是所有我们正着手的改动。

It was through the writings of Wycliffe that John Huss, of Bohemia, was led to renounce many of the errors of Romanism and to enter upon the work of reform.

后来波希米亚的胡斯约翰放弃了罗马教的许多谬道，着手改革的工作，也是因为看了威克里夫的作品。

To protect environment and prevent the jeopardize of pollutant, working over hydraulic characteristic of pollutant diffusing is very content from the aspect of hydrodynamics and hydrokinetics.

为了保护环境，防止污染扩散的危害，因此，从流体力学和动力学方而着手研究污染物在河道中扩散的水力学特性是很有意义的。

Starting from the topology of network, this paper proposed a kind of publishsubscribe system based on hypercube with its related routing algorithm.

从网络拓扑结构着手，提出基于超立方体拓扑结构的发布订阅系统，并在此基础上设计对应的路由算法。

This thesis conducts research on some key problems of adaptive educational hypermedia.

本文从个性化超媒体这一角度着手，深入研究了自适应教育超媒体中的若干关键问题，并在WWW上验证了所提出的理论框架。

Having successfully got into the office last week, and bragged about the ice on my front steps , it was time to get down to some work and think seriously about what the new year will hold for businesses.

那周，在成功进入办公室，并就家门前台阶上的结冰吹嘘了一通后，我感到是时候着手做些工作，就新一年将为企业带来什么认真思考一番了。

Having successfully got into the office last week, and bragged about the ice on my front steps, it was time to get down to some work and think seriously about what the new year will hold for businesses.

那周，在成功进入办公室，并就家门前台阶上"的"结冰吹嘘了一通后，我感到是时候着手做些工作，就新一年将为企业带来什么认真思考一番了。

Mitchell was principally concerned with 'forms of language' and saw idiomatic expression and other collocations reflecting the 'on-going' nature of language. Sinclair extended the notion of collocation into the idiom principle and prophesied that 'the traditional domain of syntax would be invaded by lexical hordes'.

Sinclair将这些搭配这种语言现象扩展到"习语原则"这一语言使用的基本组织形式，并且预言随着语料库语言学从词汇着手研究语言这一方法的发展，传统的句法研究的领地将会被词汇研究这支游牧部落所占领。

He is too idle toset about the task.

他太懒了，不肯着手完成任务。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。