着手

How did you decide to get down to work?

你是如何决定着手工作？

So we all had a fine vacation. And now we must get down to some good solid work.

这样看来我们都过了个不错的假期，现在我们必须着手做具体的事了。

As soon as the reporters know what to write about they get down to work.

记者们一旦知道他们所要写的新闻，就着手工作。

We should get down to solve the problems.

我们应该着手处理这些问题了。

I'm too busy to get round to doing th teacher's assignment.

我太忙了，还没有着手做老师的作业。

Be/get engaged in doing sth.

着手做某事，从事

The ghostwriter flies out to work on the project, in the middle of winter, to an oceanfront house on an island off the US Eastern seaboard.

艾尔从伍兹霍尔突然"意外死亡"。影子在隆冬季节飞到了位于美国东海岸一座岛屿上的房子开始着手这项计划。

Time to start working from the text, making from this trash and gimmickry of sex my aesthetic: a hip first, a breast, a slow shadow strip out of clothes that bushelled me asleep.

该开始了——我由文字着手，以这堆垃圾和情色的绝招制造我的美学：先露一瓣臀，再袒半边胸，然后慢慢出落幽然褪去裹着我入眠的衣物。

He pointed out that, we will try to build a first-class investment atmosphere such as service, policy, finance, effects of industrial chain, market and talents to become an important gathering glace of famous private enterprises.

翁杰明指出，要从服务环境、政策环境、金融环境、产业链效应、市场环境以及人才环境等六个方面着手，全力营造一流投资环境，把重庆打造成为全国知名民营企业的重要聚集地。

Go about doing sth.

着手处理，开始做。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。