着手

In 1932, Chadwick made a fundamental discovery in the domain of nuclear science: he discovered the particle in the nucleus of an atom that became known as the neutron because it has no electric charge.

查德威克立刻着手研究约里奥·居里夫妇做过的实验，用云室测定这种粒子的质量，结果发现，这种粒子的质量和质子一样，而且不带电荷。

ABSTRACT Start with the effect of commonality in multi-level production/inventory systems, a set of fundamental equations is built.

从研究通用件对多级生产/库存系统的影响着手，建立了基本模型。

The three major bus manufacturers Hino, Isuzu and Mitsubishi FUSO are beginning to try to produce electric buses, hoping to achieve practical application within two years.

电动车除了一般乘用车之外，巴士也开始流行全电式，日本三大巴士厂家日野、五十铃和三菱 FUSO 都开始着手试做电动巴士，希望在两年内实现实用化。

Fyodor Lukyanov, a foreign-policy pundit in Moscow, commented that, as soon as the CSTO ceased functioning as a mere symbol of loyalty to Russia and began to set concrete goals,"it became clear how little the organisation met the real interest of its members."

莫斯科外交政策权威Fyodor Lukyanov也评论道，一旦独联体不再是其他国家向俄罗斯表忠心的象征性机构，一旦独联体开始着手设立切实目标，我们就会清楚看到，这一组织几乎没有维护成员国的切实利益。

The following year, in 1609, Galileo Galilei built his own telescope and set about exploring the heavens, inspiring generations of astronomers and schoolboys to do the same.

第二年，1609年，伽利略组装了自己的望远镜，着手探索天空，激励了一代又一代天文学家和中小学生纷纷效仿。

With his large force of Huns, Aetius was able to secure a pardon and obtain the office of Magister militum per Gallias from Galla Placidia, the empress-mother and regent for Valentinian III.

依靠着手上的匈奴大军，埃提乌斯获得了皇帝的母亲兼摄政者普拉茜蒂娅的谅解，并得到了高卢行省的士兵统帅职位。

You now must take up the gauntlet and travel forward towards a future created by, and for, yourself.

你现在一定着手进行铁手套和旅行向前的向一未来产生被，和为，你自己。

He then starts with a discussion of linear equations, matrices and Gaussian elimination, and proceeds to discuss vector spaces, linear maps, scalar products, determinants, and eigenvalues.

然后，他开始与线性方程组，矩阵和高斯消去的讨论，并着手讨论向量空间，线性映射，标产品，决定因素和特征。

The preface gave the definition and introduced history, background of development and significance of generalized inverse matrix.

前言从引进广义逆矩阵的定义着手，介绍了它的历史概况以及发展的背景及其意义；第1章从广义逆的发展历程讨论由Moor

"How do you do, Mrs. Gerhardt," he exclaimed genially extending his hand.

"你好啊，葛奶奶，"他伸着手欣然喊道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。