着手

A memo published in Britain by the Times, if authentic, shows Iran in 2007 about to embark on a four-year set of experiments, picking up on related past work, to develop a neutron initiator, or bomb trigger, containing uranium deuteride, or UD3 (a compound used by Pakistan in its bombs).

英国泰晤士报公布了一份备忘录，如果其内容真实，则其表明伊朗在2007即将开始着手一系列实验，恢复了之前停止的相关的工作，开发中子起爆器，或者称作核弹起爆器，其中包含着溴化氘或者称为UD3(一种巴基斯坦在其核弹中使用的化合物)。

Father and mother also feel at this time for him happy, mother will take advantage of opportunity will send the card to take to bring with to her the then three people to shake hand vivaciously jumps to bite dingdong bites dingdong the bell to make a sound dingdong ............

这个时候爸爸妈妈也替他感到开心，妈妈顺势将发卡给她带上然后三个人蹦蹦跳跳拉着手蹦跳着叮叮当叮叮当铃儿响叮当…………（注：括号内的不用翻译。。谢谢！！！！！！！！！！！！！

But Diomed made at him with his spear and said, Dog, you have again got away though death was close on your heels.

强健的狄俄墨得斯开口嚷道，摇晃着手中的枪矛：这回，又让你躲过了死亡，你这条恶狗！

Well, per request from some Dir fans/Myspace friends, here is my re-cap/review/narrative of the concert from last night.

他不安地搓着手，被那超越了他审美视野极限的奇异景象搅得心烦意乱。

As the dweller Supreme Court examines whether the fatal shot is feat prisoners to expire in extra discompose archangel sets discover to encounter a resolution which is essentially humane.

正当美国最高法院审查注射死刑是否会让罪犯死在不必要的痛楚之中时，Michael 着手寻找一种根本地人道的方案。

The paper introduces the characteristic of dismounting and maintenance technology based on the structure of the roller box .

本文从达涅利型精轧机辊箱结构特点着手，阐述了辊箱拆装和维护技术特点，对几种常见故障进行了分析，提出了解决措施。

You have also known , I have been setting about handling this piece of thing right away , have doddered along , come over for 1 year from the last year, old the appearance hoping seem to fail to see , two time of visa failure can not speak to my strike not fighting.

你也知道的，从去年我就一直在着手办这件事情，跌跌撞撞的，一年过来了，老好像看不到希望的样子，两次的签证失败对我的打击不能说不打。

When Woodrow Wilson became American President, he launched on the revolution of"Dollar Diplomacy", forced the American group to withdraw from the sextuple consortium, abandoned the Tafts policy: cooperation with the other powers, and encouraged American businessmen to invest independently in China beyond the consortium.

威尔逊上台以后，着手对"金元外交"进行改革，宣布退出六国银行团，放弃塔夫脱的与其他列强合作的政策，号召美国商人绕过银行团，在中国进行独立投资。

Hunan begins to extend network house number in the round, make traditional doorplate number also had modern network capacity.

湖南着手全面推广网络门牌，使传统门牌号码也有了时髦的网络身份。

In case you haven't heard, he's doing a solo record (he's doing double-duty, working on his album and the LP album simultaneously).

你们可能还不知道，他有双重任务，一边要完成自己的个人专辑，同时还要着手录制LP新专辑。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。