着床

This lying abed is not healthy.

总在床上躺着可不是办法

When he opened the door she saw that he had been abed: he wore a long nightshirt in need of mending, and rubbed his eyes groggily in the lantern-glare.

当医生打开门的时候，她看到医生是从床上起来的：他穿着需要缝补的长长的睡衣，在Rachel手里的灯笼照射下，迷迷糊糊地揉着眼睛。

My eyes are the stars over your window, gazing affectionately at you every night.

我的目光就是你床前的星星，每夜都在深情地注视着你。

That innocent bud which opens, that adorable half-nudity which is afraid of itself, that white foot which takes refuge in a slipper, that throat which veils itself before a mirror as though a mirror were an eye, that chemise which makes haste to rise up and conceal the shoulder for a creaking bit of furniture or a passing vehicle, those cords tied, those clasps fastened, those laces drawn, those tremors, those shivers of cold and modesty, that exquisite affright in every movement, that almost winged uneasiness where there is no cause for alarm, the successive phases of dressing, as charming as the clouds of dawn,-- it is not fitting that all this should be narrated, and it is too much to have even called attention to it.

这纯洁的床被慢慢掀开，对着这可赞叹的半裸连自己也感到羞怯，雪白的脚躲进了拖鞋，胸脯在镜子前遮掩起来，好象镜子是只眼睛，听到家具裂开的声音或街车经过，她便迅速地把衬衣提起遮住肩膀。有些缎带要打结，衣钩要搭上，束腰要拉紧，这些微微的颤动，由于寒冷和羞怯引起的哆嗦，所有这些可爱的虚惊，在这完全不必害怕的地方，到处有着一种无以名之的顾虑。穿着打扮的千姿百态，一如曙光中的云彩那样迷人，这一切本来不宜叙述，提一提就已嫌说得太多。

There's a picture over her bed of a naked Black woman with a huge Afro.

她轻轻地、慢慢地把我放倒在床上，于是，我们的身体不断地摩擦着，我兴奋极了。

An antique bed made out of three tons of agalwood and carved with 55 dragons on display at an antique shop in Putian, east China's Fujian province, during the past National Day holidays.

其上雕刻着55条龙图由3吨沉香木制成的一张古董床国庆节期间出现在中国东部的福建省莆田市的一个拍卖市场上。

It sought Agamemnon son of Atreus and found him in his tent, wrapped in a profound slumber.

出现在阿特柔斯之子阿伽门农的营棚，发现后者正躺在床上，酣睡中吞吐着神赐的香甜。

What!' said Mr. Cruncher, looking out of bed for a boot.'You're at it agin, are you?

"怎么，"克朗彻先生在床上找着靴子，"你又在干了，是么？"

Les, picturing Veronica in her house, in her bed, where an elongated pink-tinged pallor had been revealed to him, like a Modigliani or a Fragonard, nestled in rumpled fabric, said,"She's a pretty indoor kind of person."

莱一边内心勾画着维罗尼卡呆在家里躺在床上的样子，浮现眼前的她身材颀长，淡粉的肤色之中透着一丝苍白，犹如画家莫迪格利阿尼或者弗拉戈纳的画中人那样偎依在泛起褶子的织物里，一边嘴里说道：&她是那种不怎么喜欢户外活动的人。&

Les, picturing Veronica in her house, in her bed, where an elongated pink-tinged pallor had been revealed to him, like a Modigliani or a Fragonard, nestled in rumpled fabric, said,"She's a pretty indoor kind of person."

莱一边内心勾画着维罗尼卡呆在家里躺在床上的样子，浮现眼前的她身材颀长，淡粉的肤色之中透着一丝苍白，犹如画家莫迪格利阿尼或者弗拉戈纳的画中人那样偎依在泛起褶子的织物里

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。