着床

Before I had time to get out of bed,yong Jimmy came riding into the room on his new bike,and his sister,Mary,followed close behind pushing her new baby carriage.

在我有时间从床上起来前，小吉米骑着他的新车冲进房间，和他的姐姐，玛丽，紧紧地跟在后面推着她新的婴儿车。

At last he dropped into a kind of a dose, a stupid sort of sleep, and began to nod over the fire, so I ran and got a blanket and wrapped him in it, and got him to lie down upon the press bedstead in the room under this.

最后他昏昏沉沉地打盹儿了，那是一种傻乎乎的睡眠，对着炉火上下摆动着脑袋，所以我就去拿一条毯子把他裹起来，弄他在房间里的一张折叠床上躺下。

The girl or everyday not paragraph cease to boy post a letter, call, can be gotten result silent still, the boy did not answer an information to the girl, did not receive the girl a phone, before long day, the girl and friends go out beguilement, saw the boy is standing beyond suddenly, seem to waiting for what person, the girl is mad ran over euqally, a girl can appear before abrupt boy, they are pulling a hand to go beyond on the road, the girl sees such scene is in uncontrollable also oneself mood, all over the face the ran back to oneself dormitory of tear, climb to go up in the bed cry bitterly, the girl is thinking back to the boy ever had said to her, this all one's life is in also won't like other girl, she is him all one's life love most, just can part company there was not a new target beside boy of how many time, the sincerity that the girl pays was denied so.

女孩还是天天不段的给男孩发信息、打电话，可是得到的结果还是沉默，男孩没有给女孩回一个信息，没有接女孩一个电话，不久的日子，女孩与朋友们出去散心，忽然见到了男孩在远处站着，好象在等什么人，女孩疯一样的跑了过去，可忽然男孩面前出现一个女孩，他们拉着手走在远处的路上，女孩看到如此情景在也无法控制自己的心情，满脸泪水的跑回了自己的宿舍，爬在床上痛哭，女孩回想着男孩曾对她说过，这辈子在也不会喜欢别的女孩，她是他一辈子的最爱，可才分手没有多少时间男孩身边就有一个新的目标，女孩付出的真心就这样被否认了。

What he saw from his bed was a section of the Arc de Triomphe, and in his room, about him, a collection of bric-a-brac of the First Empire, well adapted to maintain his illusion.

他从床上所能看到的，只有凯旋门的一角，而且，在他房间里，周围摆设着一大堆破旧的拿破仑帝国时期的遗物，有效地维持着他的种种幻想。

Life is pretty good, says the 43-year-old with matted five bunk beds, housing 10 men.

生活还不错，这个43岁的人说，铺着席子的5个架子床的屋里住着10个人。

And that night when they were asleep, he crept into the room, went over to the bed, and there in the moonlight lay a fine young man, with the cast-off skin on the floor beside him.

那天晚上当他们睡熟之后，国王悄悄地进入了他们的房间，走到床边，月光下床上躺着一位英俊的青年，旁边的地板上放着他的驴子皮毛。

Out of these deep surrounding shades rose high, and glared white, the piled-up mattresses and pillows of the bed, spread with a snowy Marseilles counterpane.

床上高高地叠着褥垫和枕头，上面铺着雪白的马赛布床罩，在周围深色调陈设的映衬下，白得眩目。

But a cosy armchair sits in a corner and a bright curtain screens off their bed.

角落里摆着一张舒适的扶手椅，床前拉着鲜艳的帘子。

After coming home , disrobe child lie in the bed going up , be full of the waiting for Yang Guifei arrival of the hope .

回家后，光着身子躺在床在上，满怀希望的等着杨贵妃的到来。

A nuptial bed makes a nook of dawn amid the shadows. If it were given to the eye of the flesh to scan the formidable and charming visions of the upper life, it is probable that we should behold the forms of night, the winged unknowns, the blue passers of the invisible, bend down, a throng of sombre heads,around the luminous house, satisfied, showering benedictions, pointing out to each other the virgin wife gently alarmed, sweetly terrified, and bearing the reflection of human bliss upon their divine countenances.

一张新婚的床在黑夜里是一角黎明，如果允许肉眼看见这些可畏而又迷人的上天的形象，我们可能见到夜里的那些形体，长着翅膀的陌生人，看不见的蓝色的旅客，弯着腰，一簇黑影似的人头，在发光的房屋的周围，他们感到满意，祝福新婚夫妇，互相指着处女新娘，他们也略感紧张，他们神圣的容貌上有着人间幸福的反照。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐