着力

Therefore, the future curriculum reform should improve the curriculum plan and the objet tme system.

因此，在体育新课程改革的未来道路上，应当着力于课程方案的完善，特别是对课程的理论支持系统和课程的目标体系进行完善。

DLP, LCD technology in the field focus on two types of video display applications, one machine, large-screen projection, mainly used in conferencing systems, training systems, monitoring systems, squares, railway stations, auditorium, exhibition and so on.

DLP、LCD领域着力两种技术的视频显示应用系统，一体机、背投大屏幕，主要用在会议系统、培训系统、监控系统、广场，车站、礼堂、展会等。

This paper makes a study on the translation of Chinese neologisms into English.

本文着力于对汉语新词英译的研究。

Shanghai zhoushou steel co,.ltd is set up in 2003 Enterprise idea obeying \" being eager to make progress all-out , developing \" steadily, developing and expanding "service creates and value " corporate culture , take that professionalization clear and definite manages as core, make effort iron and steel material providing customer with high-quality , low cost, have improved and perfected , have taken form unceasingly be eager to make progress and step-by-step with the seamless steel tube, I-steel , U-steel , angle steel , zinc-coated steel are in charge of , zinc plating steel plate , the professionalization opening a flat waiting to assemble a project with material for the characteristic sell enterprise, In east China, area believes degree even there is bigger notability and higher sincerity in home market.

上海周寿钢铁有限公司成立于二零零叁年，秉承&全力进取，稳步发展&的企业理念，和弘扬&服务创造价值&企业文化，以明确的专业化经营为核心，着力为客户提供高品质、低成本的钢铁材料，不断进取并逐步完善，形成了以无缝钢管，工字钢、槽钢、角钢、镀锌钢管、镀锌钢板、开平板等安装工程用材为特色的专业化销售企业，在华东区域乃至国内市场有较大的知名度和较高的诚信度。

Centered at the actual demands for the development of China wood industry, drawing experiences from the last sessions, this Conference is promoted from all aspects and has integrated the functions of "commercial cooperation,discussion on market, product exhibition and technology exchange" jointly.

本届大会立足于中国木业发展实际需求，吸取前两届大会的有益经验，全面提升大会规格，创新运作形式，集&经贸合作、市场研讨、产品展示、技术交流&于一体，将以一流的展览设施、现代化的商际网络、完备的人性化服务并着力为来自全球的采购商提供&一站式服务&，为供需双方搭建互利双赢的交流合作平台，创造更多的商机。

Last week because of pipe price adjustment, market price significantly influence of group received, the market by volume also significantly influence, market dealer in receiving tube to reduce price information, respectively, but due to the stock market wait-and-see thicker atmosphere, the market price, clinch a deal after adjusting dealers still insufficient ideal.

上周由于管坯价格的调整，市场售价明显收到了调价的影响，市场成交量也受到明显影响，市场经销商在收到管坯调价信息后，着力降低各自的库存，但由于市场观望气氛较浓，市场经销商调整价格后，成交情况仍然不够理想。

At large scale, the result of comparing of optimization structure of forest type with the present structure of forest type illustrates that the present economical forest area is larger while the mixed forest is smaller. So decreasing economical forest area and increasing mixed forest area should be the main measurements to optimize spatial patterns. At small scale, the evaluation of the landscape inner structure index illustrates that the forest structure and coverage is smaller, which should be regulated and so the uneven-aged, multi-layered and mixed forest should be the object of the forest structure design.

大尺度上根据植被类型优化结构和现有植被类型结构数据的对比分析可知，现有经济林面积则过大，混交林面积较小，因此主要是减少经济林面积，改造针叶和阔叶纯林为混交林，从而增加混交林面积，以达到最优植被类型结构时的空间配置；在小尺度上通过对景观内部结构指数的计算分析可知，该区林分结构和郁闭度分指数值较小，应予以着力调整；由研究结果可知，异龄、多层次、混交的水源保护功能最好，因此稳定的林分结构设计目标就是尽量使林分形成异龄、多层次、混交林。

Crimping toe transfer trip-free design, not the slightest temperature, the effect of pressure, do provide a very stable pressure focus.

鞋头压着行程免调设计，丝毫不受温、压差之影响，确实提供极稳定之压着力。

Because of this, Simon Johnson of MIT thinks it might be best to address the 'too-big' part of the problem and limit bank size.

有鉴于此，麻省理工学院的约翰逊认为，最好的办法是着力解决企业规模太大的问题，限制银行规模。

This process is also a circulating, to-and-fro, screwing and ascending process, in which the theory and practice of CPC mutually-act innovates with the policy of CPC as a resonance.

在新世纪，面对复杂的国际国内形势和实现党的历史任务的需要，如何在党的政策运行过程中实现党的理论、政策、实践的互动创新，这是作为执政党的中国共产党加强执政能力建设，提高领导水平和执政水平所应该着力解决好的一个重要问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。