着力

Therefore, we are in mathematics teaching should put forth effort a processing good thinking ability of development.

因此，我们在数学教学中应着力处理好思维能力的培养。

On one hand, industry experts and business leaders push the quick development; on the other hand, they try to control the high risk appearing from the quick growth by means of putting higher and stricter requirements on risk management and insurance applications in wind farm.

业内专家和各企业领导一方面力促行业高成长，一方面也在着力控制高速附加的高风险，进而对风电场风险管理与保险工作提出更高更严格地要求。

This spurred new thinking on global imbalances, which sought to rationalise why poor countries were so willing to send their savings to rich countries such as America and Britain.

这引发了对全球性失衡的新思考，着力解释为何不发达国家如此愿意将他们的储蓄转移至美国和英国等发达国家。时任

From the individual self perspective, Bi Nu concentrates on emphasizing folk and diversified text characters whom the myth tells. Restatement would be focused on refutations of grand narratives and altering the individual values.

碧奴》从个人化的视角入手，着力于强调神话叙述的民间化和多元化的文本特质，将"重述"定位为对宏大叙事的反拨和对个体价值的重建。

Our efforts should be directed to what should be done to reverse the t rend.

例：我们应着力于解决如何才能扭转这种趋势。

Come a few years, game develops business all the time the high-end video game that exert oneself satisfies instant requirement at considering to be able to succeed, but end in order to fail, the ceaseless development that the addition of bandwidth and data compress a technology makes Onlive makes video game industry a strong competitor or renovator.

几年来，游戏开发商一直着力于研究可以成功满足即时需求的高端视频游戏，但都以失败告终，带宽的增加和数据压缩技术的不断发展使Onlive成为视频游戏产业一个有力的竞争者或革新者。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Our newspaper Beijing on May 18 report " we must exert oneself builds a kind of safety, health and good network environment for children, must build through promulgating ability of state law, aggrandizement, raise public consciousness and improvement national network answers ability, establish a global network that protects online children."

本报北京5月18日电"我们必须着力为儿童营造一种安全、健康和有益的网络环境，必须通过颁布国家法律、强化能力建设、提高公众意识和改善国家网络响应能力，创建一个保护在线儿童的全球网络。"

Results and Conclusion Make rules and systems to perfect operation mechanisms of report and complaints. Exert oneself to guide to expand society to report and complaints space.

结果与结论建章立制，完善举报投诉运行机制；着力引导，拓展社会举报投诉空间；转变作风，提升举报投诉查办效率。

This train of thought puts forward, continue dimensions of construction of adjusting control electric power and speed, advance group of igneous electric machinery to go up to be pressed greatly small, on coal pressing is oily, exert oneself optimizes igneous report structure.

该思路提出，继续调控电力建设规模和速度，推进火电机组上大压小、上煤压油，着力优化火电结构。

Investing in a small paper shredder will save you the worry of strangers rifling through your stuff.

着力在一个小文件粉碎机将节省您的担心的陌生人膛线通过您的东西。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。