着力

Meanwhile, we are building our new campus and try our effort to become a qualified medical college.

同时，学校将着力于新校区的建设，努力把学校建设成为合格的医学专科学校。

Preheating of the substrate is one of the methods of controlling adhesion of the coating.

基层的预热是控制涂层粘着力的方法之一。

The key to obtaining a perfect amount of adhesive force is to use a precise amount of adhesive itself.

获得一个完美的关键是使用量粘着力确切数额粘合剂本身。

In 1990s, facing the fierce market competition, the bulky shoemaking 'airplane carrier' has gradually built by introducing foreign investment, advanced equipments.

进入90年代，面对日趋激烈的国内外市场竞争，晋江制鞋业开始通过嫁接外资，引进国内外先进生产装备，走增资扩营、规模扩张之路，着力打造制鞋业的"航空母舰"。

It's a project I've been working in for eight years and I'm going to shoot it in Alicante and London.

我花了整整8年时间一直在筹划这部影片，并且我将着力于在 Alicante 和London拍摄这部影片。

This text putted forth effort in the research "benefit" of Analects also lies in this.

本文着力于《论语》"利"的研究的旨归也在于此。

The science exerts on the development of fiber's function and terminal application of products.

科技着力于纤维的功能性开发及成衣的终端应用

Had carried out firm finance policy and monetary policy; to be paid attention to more apply economic shift and exert oneself of legal measure; to advance economic system to reform, continue to perfect system of socialist market economy.

实施好稳健的财政政策和货币政策；更加注重运用经济手段和法律手段；着力推进经济体制改革，继续完善社会主义市场经济体制。

In accordance with the instructions of the Central Military Commission and the general headquarters/departments, the National Defense University has introduced a string of measures of educational reform that will meet the needs of the military changes with Chinese characteristics after making an in-depth study of the knowledge structure of the PLA senior and medium level commanders and drawing the experience of educational reform from dozens of well established military and civil colleges, with its focus on improving the commanders' theoretical attainments, scientific and technological quality, strategic awareness and level of astuteness and resourcefulness as well as the capabilities in commanding regional wars with the application of information technologies.

按照军委、总部指示，国防大学对我军高中级指挥员的知识结构进行了深入调研，考察借鉴数十所军内外知名院校的教改经验，推出适应中国特色军事变革的一系列教改举措，着力提高高中级指挥员的理论素养、科技素质、战略意识、谋略水平和信息化条件下局部战争指挥能力。

The plenum unanimously agreed that the Political Bureau of the CPC Central Committee has firmly followed the guidance of the Deng Xiaoping Theory and the important thought of the "Three Represents", thoroughly implemented the guidelines of the 16th CPC National Congress and the Third, Fourth and Fifth plenums of the 16th CPC Central Committee and comprehensively implemented the scientific concept of development.

一致认为，中央政治局坚持以邓小平理论和&三个代表&重要思想为指导，深入贯彻党的十六大和十六届三中、四中、五中全会精神，全面贯彻落实科学发展观，团结带领全党全国各族人民紧紧抓住发展这个党执政兴国的第一要务，着力加快改革开放，着力增强自主创新能力，着力推进经济结构调整和经济增长方式转变，推动经济平稳较快发展，社会主义经济建设、政治建设、文化建设、社会建设取得新的成就，党的执政能力建设和先进性建设取得新的进步，中国特色社会主义事业取得新的进展。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。