眼镜

In point of utility, the chu or the fan was only slightly more useful than an Englishman's monocle, but they were all parts of the style of conversation, as a cane is a part of the style of walking .

由实利的观点上说起来，鏖或扇比英国人的单眼镜稍微较有用处，可是它们全是谈话的风格的一部分，正如手杖是散步的风格的一部分一样。

Lord Layard's latest book has a much jauntier image on its cover: a" happy eccentric" with a fez on his head, a monocle in his eye and a bunch of flowers in his hand.

莱亚德勋爵的新书的封面上有一个更加神气活现的形象：一个幸福的怪人头戴小圆红帽，戴着单片眼镜，手上拿着一束鲜花。

As Sue was sketching a pair of elegant horseshow riding trousers and a monocle of the figure of the hero, an Idaho cowboy, she heard a low sound, several times repeated.

苏艾正为小说里的主角，一个爱达荷州的牧人，画上一条在马匹展览会里穿的漂亮的马裤和一片单眼镜，忽然听到一个微弱的声音重复了几遍。

As Sue was sketching a pair of elegant horseshow riding trousers and a monocle on the figure of the hero, an Idaho cowboy, she heard a low sound, several times repeated.

当苏娥正在为主人公——爱达荷州的一个牛仔画他在赛马会上穿的漂亮马裤与单片眼镜，她听见一个低的声音重复了好几次。

Barcelo seemed distracted, not tempted to claim a share in the debate. He remained quiet, observing me from his fake monocle with a masked smile. Or perhaps he was only looking at the book I held in my hands.

他安静地透过他的仿真单片眼镜审视着我，脸上挂着莫名的笑意，也可能只是望我手上拿着的这本书。

When you imagine dictionary writers, or lexicographers, you may picture silver-haired, monocled professors scrutinizing words, smiling approvingly over some and tut-tutting over others, and finally stamping a large red "accepted" or "rejected" on each word.

当你想像词典编纂者时，你脑海可能会浮现几位满发花白、戴著单片眼镜的教授，他们正在详阅字句，对他人微笑表示认同，或不耐烦地发出啧声，最后在每个单字印上斗大的「接受」或「驳回」。

A new form of 3-D display being developed by Ian Sexton and his colleagues at De Montfort University, in Leicester, could allow people to watch from anywhere in the room, with no need for special glasses.

这种情况将会改变了，由的蒙特福德大大学的Sextom和他同事发展的一种新的三维显示可以让人在房间里任何位置观看，而且不需要特别的眼镜。

A new form of display being developed by Ian Sexton and his colleagues at De Montfort University, in Leicester, England, could allow people to watch 3DTV from anywhere in the room, without having to resort to glasses.

英格兰，莱斯特De Montfort大学的Ian Sexton和他的同事们开发了一种新的播放播放形式。它能让在人们在房间的任何角度都能收看3D电视，而且不需要带三维眼镜。

Fume Wang Xiaoshi to wearing black casing glasses, carrying first, there are a few stuffs in the hand, listening to the inquiry of tripartite of the public prosecutor on the court, lawyer, judge motionlessly.

熏王小石戴着黑框眼镜，抬着头，手里拿着几份材料，一动不动地听着法庭上公诉人、律师、法官三方的问话。

Musashi gave the Broken Glasses and the Lazulnut to Mugwort.

武藏把烂掉的眼镜和天青果实交给Mugwort。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。