眼角

When I was a child, I caught a fleeting glimpse out of the corner of my eye.

当我还是孩子时，我的眼角捕捉到短暂的一睹。

For a brief instant he thought he caught furtive movement out of the corner of his eye.

有那么一瞬他从眼角捕捉到了一个神秘的身影。

A violet flicker from the corner of his eye distracted Khadgar, and he turned—and struggled not to gape.

他眼角里突然闪烁的一点紫色让卡德加分了心，他转过头来，努力控制以防止自己叫出声来。

She's beginning to get wrinkles round her eyes.

她的眼角开始有皱纹了。

Clinique Lash Power Curling Mascara delivers superior results for those who desire long, glamorously curled lashes. Its uinique ''crescent moon'' shaped brush is specially designed for Asian women, it reaches and beautifully lengthens even the tiniest lashes.

中文描述：「Clinique 纤长魔力睫毛膏」以先进配方改造短而直的睫毛，配合「新月形」毛刷头，为亚洲女性而设，能触及内外眼角短小睫毛，只需轻轻在睫毛上按压十秒，即可令睫毛形态纤长、浓密卷翘，轻易造出卷曲的睫毛造型。

When the eyes of the tears silent glide, the feeling is kind of cool, like my heart.

当眼角的泪无声的滑过，感觉是那样的清凉，犹如我的心。

Under the assumption that the locations of two inner corners of eyes and two outer corners of mouths are known, in the new method, the approximate area for the two eyes is found first, and then the state of eyes in this area is determined by using the eyes local templates and the Hausdorff distance. Similarly, the state of the mouth can also be known. Finally the whole face contour is searched by global template corresponding to the estimated eyes and mouth states.

在给定眼睛两个内眼角和嘴巴两个外嘴角的前提下，新方法首先用全局模板粗略确定眼睛所在区域，然后在此区域用眼睛的两个局部模板以及Hausdorff距离判断眼睛状态，同理可检测嘴巴状态，最后调用相应的全局模板去搜索整脸轮廓。

Maybe it is so common that they never forget to get you a hortative expression in their eyes while they bear the ailment;and that they radiate slight smile while you leisurely eat watermelon;and that they instruct you while they gently put away all your stuff before getting on the train

也许它很普通，普通到病痛中眼角的一瞬间不忘给你一个坚毅的眼神，普通到静静的看着你吃瓜而欣喜到流露在嘴角的笑容，普通到你上车前轻轻的放好行李而后给你的那句嘱托。。。。。。

Because of in that moment, I saw his corner of the eye impulse.

因为在那一刻，我看到了他眼角的冲动。

In the corner of your eye.

在你的眼角里

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。