眼花缭乱

There's a daunting array of cocktails, whiskeys and wines; if you can't make up your mind, consider the French Connection or Classic Lime Mojito; both are excellent.

这里还有一排排让人眼花缭乱的鸡尾酒、威士忌和红酒；如果你不知选什么，那么考虑一下French Connection或者Classic Lime Mojito，这两种酒都很棒。

The Mole was staggered at the size, the extent, the ramifications of it all; at the length of the dim passages, the solid vaultings of the crammed store-chambers, the masonry everywhere, the pillars, the arches, the pavements.

整个建筑规模庞大，枝杈纷繁，幽暗的通路很长很长，储藏室的穹顶很坚实，存满了各种东西。处处是泥水结构、廊柱、拱门、路面——一切一切，看得鼹鼠眼花缭乱。

Some flash the words "Breaking News" all day and almost all crowd their screens with dazzling tickers and boxes.

有些整天快速打出&突发新闻&的字样，所有频道几乎都用眼花缭乱的新闻跑马灯和新闻框填满屏幕。

Discover a world filled with sparkling, dazzling accessories of all types from crystal tiaras to diamond toe rings.

发现世界充满了闪烁，令人眼花缭乱的各种配件水晶皇冠，从脚趾到钻石戒指。

Discover a world filled with sparkling, dazzling accessories of all types from crystal tiaras to diamond toe rings.

发现一个世界充满了闪烁，令人眼花缭乱的各种配件水晶皇冠从脚趾到钻石戒指。

The Gold Suq is home to myriad shops with dazzling displays of gold jewelry; be prepared to bargain.

黄金露天剧场容纳无数的商店和令人眼花缭乱的金饰；有准备的讨价还价。

In a whirl of financial summitry, China ponders how to wield its new-found clout

在眼花缭乱的金融峰会上，中国正在谋求如何运用刚刚得到的政治影响力

All combine to create a dazzling sight, comparable to many of the world's admired high-rise skylines.

所有的高楼制造了眼花缭乱的景象，足可媲美世界上许多令人羡慕的高耸天际的建筑。

From the dazzling underwater seascapes of Australia's Great Barrier Reef to the mysterious deep ocean corals of Fiji, and from the azure skies above Tahiti to shark-filled canyons off isolated Rangiroa, the Halls visit many reefs that are flourishing and capture on film many interesting reef inhabitants.

在令人眼花缭乱的水下海景澳大利亚大堡礁的神秘斐济深海珊瑚，从上述塔希提岛蓝色的天空，以填补关闭孤立朗伊峡谷，在大厅里参观的蓬勃发展和捕捉电影许多有趣的许多居民礁礁鲨。

Dazzling even Today – Indian Sarees !!

令人眼花缭乱甚至在今天-印度纱丽！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。