眼肌炎

In this review data on the use of rituximab is presented from 92 studies involving 1197 patients with the following diseases: systemic lupus erythematosus, idiopathic thrombocytopenic purpura, anti-neutrophil cytoplasmic antibody associated vasculitis, Grave's disease, autoimmune hemolytic anemia, pemphigus vulgaris, hemophilia A, cold agglutinin disease, Sjogren's syndrome, graft vs. host disease, thrombotic thrombocytopenic purpura, cryoglobulinemia, IgM mediated neuropathy, multiple sclerosis, neuromyelitis optica, idiopathic membranous nephropathy, dermatomyositis, and opsoclonus myoclonus.

本综述资料总结了92项共1197例患者应用利妥昔的研究，包括系统性红斑狼疮、特发性血栓性血小板减少性紫癜，抗中性粒细胞抗体相关性血管炎、甲状腺功能亢进、自身免疫性溶血性贫血、寻常型天疱疮、甲型血友病、冷凝集素病、干燥综合征、移植抗宿主疾病、血栓性血小板减少性紫癜、IgM介导性神经病、多发性硬化、视神经脊髓炎、特发性膜性肾病、皮肌炎和眼肌阵挛性肌阵挛。

Results:22 cases of inflammatory pseudotumor, and all the dissociated edges being sharp, including 9 cases involving tear gland, 7 cases surrounding the eyeball, 2 cases showing the optic nerve and extraocular muscles thicken, and 4 cases showing several extraocular muscles diffuse thicken.

结果：炎性假瘤22例，肿块游离缘锐利，其中9例累及泪腺，7例绕眼球生长，2例表现为眶尖部视神经及眼外肌增粗，4例主要表现为眼肌弥漫性增粗；肉芽肿性炎症4例，在眶内呈铸形生长；慢性泪囊炎1例表现为内眦部泪囊区囊性肿块；慢性泪囊周围炎1例表现为内眦部泪囊区中央可见液性密度的小肿物；蜂窝织炎1例表现为右侧眶内眼球外侧密度增高，边缘模糊不清。

Results: 22 cases of inflammatory pseudotumor, and all the dissociated edges being sharp, including 9 cases involving tear gland, 7 cases surrounding the eyeball, 2 cases showing the optic nerve and extraocular muscles thicken, and 4 cases showing several extraocular muscles diffuse thicken. 4 cases were granulomatous inflammation filling up the orbit with soft tissue. One case was the chronic inflammation of the lacrimal sac showing a cystoid lump in the area of the lacrimal sac. One case was the chronic inflammation around the lacrimal sac showing a small lump with a low denstiy in its center in the area of the lacrimal sac. One case was orbital cellulitis showing the density of the right part in the orbit outside the eyeball becoming higher, and having not a edge.

结果：炎性假瘤22例，肿块游离缘锐利，其中9例累及泪腺，7例绕眼球生长，2例表现为眶尖部视神经及眼外肌增粗，4例主要表现为眼肌弥漫性增粗；肉芽肿性炎症4例，在眶内呈铸形生长；慢性泪囊炎1例表现为内眦部泪囊区囊性肿块；慢性泪囊周围炎1例表现为内眦部泪囊区中央可见液性密度的小肿物；蜂窝织炎1例表现为右侧眶内眼球外侧密度增高，边缘模糊不清。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。