眼窝

When the baby severe diarrhea, with vomiting, fever, thirst, dry lips,尿少or urine, orbital subsidence, subsidence before the fontanel, the baby in the short term,"thin" skin "made wither", crying without tears, This shows that have been caused by dehydration, and should be promptly sent to the hospital patients to treatment.

当婴儿腹泻严重，伴有呕吐、发烧、口渴、口唇发干，尿少或无尿，眼窝下陷、前囟下陷，婴儿在短期内"消瘦"，皮肤"发蔫"，哭而无泪，这说明已经引起脱水了，应及时将病儿送到医院去治疗。

They'd kept him in hospital under observation for about a week, and when they released him, he was even angrier and more hollow-eyed than he'd been before, spending hours at a time by Ron's bedside or throwing himself into his Auror duties with a fervor she hadn't seen in a long time.

他们把他留院观察了一周，然后让他出院了，他变得更恼火，眼窝凹陷的更厉害了，在Ron的床边一呆就是几个小时，要么就是把自己扔在了一堆Auror的事务中，她已经很久没见过他那么狂热了。

He appeared at the statehouse irregularly, hollow-eyed, unshaven, emaciated — an object of pity to his friends and of derision to others.

他总是一幅弱不禁风的样子，眼窝深陷，胡子拉茬，从没准时参加过州府会议。朋友痛惜他，敌人和旁观者嘲笑他。

That make the hollow-eyed girls, amorous

不育的欢乐！你使得那些眼窝凹陷

Pryrates leaned forward interestedly, chin perched on long-fingered hands like a child watching ram through a window, sunken eyes catching the torches* gleam.

Pryrates感兴趣地往前倾着身子，下巴放在手指长长的双手上，象一个正在望着穿外，眼窝深陷的眼睛注意着火把的微光。

Year-old Lakshmikanth, who works as a yoga instructor in Bangalore, lifts a 6.5 kilogramme clay idol of Hindu elephant God Ganesha using his eye socket.

现年29岁、在邦加罗尔担任瑜珈教练的印度男子 Lakshmikanth，用他的眼窝吊起一尊6.5公斤重的泥塑印度教象神 Ganesha 雕像。

Purpose: To report a case of unilateral orbital compartment syndrome after C3-C4 laminectomy and C3-C4 fixation operation.

目的：报告一例颈椎手术后发生单侧眼窝腔室症候群之病例。

It is closed by a tough membrane, varies tremendously in shape, and may be pinched off by the medially expanded orbits in a few sharks.

藉一个强硬的薄膜闭合，外形上会有极大改变，一些鲨鱼则可能在眼窝扩大时产生挤压而闭合。

At any rate, in a century of Einstein's relativity, of Heisenberg's uncertainty principle (the very act of observing nature disturbs and alters it), of the enigmatic black holes ("Of the God who was painted as a glittering eye, there is nothing now left but a black socket," wrote the German Romantic Jean Paul), science is not the cool Palladian temple of rationality that it was in the Enlightenment.

毕竟，这个世纪属于爱因斯坦相对论、海森堡测不准原理(即观察自然的行动本身干扰和改变了自然)和神秘莫测的黑洞理论(德国浪漫主义小说家让保尔曾写到："被画成熠熠金目的上帝，现在只留下一只黑眼窝。")，科学不再是启蒙时代理性的雅典娜神殿，冷峻而自持。

When the tailor heard that, he took his pocket-handkerchief, pressed it on the grass, and when it was moist with dew, washed the sockets of his eyes with it.

裁缝听见这话，他从口袋里掏出手帕，按在地上的小草上，直到手帕让露水给湿透了，然后用手帕擦洗眼窝。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失