眼神

Po, with sorrowful eyes, turns to check another body. That's the one of that servant who was killed after Po and Doug had left. For seen as a member of Wong's family, his body is put beside his master's. When Po sees the large piece of ecchymosis on that servant's body, which is just like the one caused by being hit by the Long-shen-goon, he becomes more heavy-hearted. Yet, in seconds, he has only one thought in his mind

童博带著忧伤的眼神，回身走到另一具遗体旁边，那是后来被杀死的那个家仆遗体，因为也算王家人，所以就一起放在这祭拜，当童博看到他身上犹如被龙神功撞击所致的大块淤青时，只觉得心一直往下沈，不过他马上脑子裏只有一个念头

During family holidays like Middle Autumn Festival or Chinese New Year, there was always endless supply of food to hold up the sense of bountifulness and happiness. There was always zombie-like TV-watching to avoid eye contact between the family members. There were always rounds after rounds of mahjong-playing to rid the grownups of the pressure of talking sincerely.

以家庭为主的中秋节或春节，则有永远吃不完的年夜菜月饼烤肉零嘴维持著一种温暖幸福的感受，看不完的特别节目电影重播避免了家人之间眼神的交流，打不完的麻将替大人们免除了认真对谈的压力。

You can see the words "I love you" in a father's boyish eyes.

你可以在父亲孩子气的眼神里，看到"我爱你"。

Such as fever with runny nose, cough, pharyngodynia, shortness of breath, the first consideration is the respiratory disease; fever accompanied by diarrhea, vomiting, abdominal pain may be the gastrointestinal tract diseases; fever accompanied by headache, vomiting,精神不振eyes stare blankly, attention should be paid to the brain Department of disease; fever with rash, to consider whether the eruption of sexually transmitted diseases, drug rash; child develops a high fever accompanied by crying to the exception of otitis media, urinary tract infection.

如发烧伴流涕、咳嗽、咽痛、呼吸急促，首先考虑是呼吸系统疾病；发烧伴腹泻、呕吐、腹痛可能是胃肠道疾病；发烧伴头痛、呕吐、精神不振、眼神发呆，要注意脑部疾病；发烧伴皮疹，要考虑是否为发疹性传染病、药物疹；小儿发烧伴哭闹要除外中耳炎、泌尿系感染。

Looking the snow dancing in the air, I could hear the sound of her brandish wave and see her move stare.

看到雪花翩翩地在半空中潇洒，我听得到她舞动的声音，我看得见她那翼动的眼神。

"What? What?" asked Mr. Bumble with a look of pleasure in his eyes.

"什么？什么？"本布尔先生带着一种幸灾乐祸的眼神问。

He is a tall, burly fellow with long hair and more white than black to his eyes.

他是一个高大强壮的小伙子，留着长发，而且他的眼神更诚实而非邪恶。

I started up the canyon but was stopped by the look in the burro's great brown eyes.

我准备向峡谷内进发，但是那只驴子的褐色大眼睛中的眼神却使我无法继续前行。

He pities looks at the cageling, is out of control to think:"Oh, at present this companion, he is already controlled by the humanity the mind to realize, has a look him, his look was deep sorrow mild-manneredness, the sound is warm low and deep, the wing feeble incapable, the feather fluffy does not have the gloss, the clothing is pasting tamely, more fearful is he also keeps on proclaiming says very joyfully oneself ......."

他哀怜地看着笼中鸟，禁不住想：「唉，眼前的这个同伴，他已经被人类控制了心灵意识了，看看他，他的眼神是哀哀的柔顺，声音是温温的低沉，翅膀衰弱无力，羽毛蓬松而没有光泽，驯服地服贴着，更可怕的是他还口口声声说自己很快乐……。

And then the justice,in fair round belly with good capon lined,with eyes severe and beard of formal cut,full of wise saws and modern instances,and so he plays his part.

接着是正义，滚圆的肚子里装满了肉鸡，带着严峻的眼神剃着中规中矩的胡子，满是英明的眼光和现代的建议，英明而又现代，他就是这样演绎这个角色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。