眼神

I thought that west reaches the judge ability to be higher than Elizabeth, in Elizabeth west also in spends the strength research reaches with all one's heart disposition time, reaches already her pondered over has been similar, he knew Elizabeth's individuality, likes the brain moves quick, west therefore reaches the way which and she speaks is with other people different, he always uses the appreciation the judgment to look at her, but he is too good at concealing his sentiment, you from his look looked radically less than loves Italy.

我认为达西的识人本领要高于伊丽莎白，在伊丽莎白还在费尽心力的研究达西的性格的时候，达西已经把她琢磨的差不多了，他知道伊丽莎白的个性，喜欢的脑子动的快，所以达西和她说话的方式是与其他人不同的，他总是用欣赏的眼光看着她，但他又太善于掩饰自己的感情，你从他的眼神里根本看不到一丝爱意。

" Prince Vassily looked inquiringly at the princess, but he could not make out whether she was considering what he had said, or was simply staring at him."I pray to God for one thing only continually, mon cousin," she replied,"that He may have mercy upon him, and allow his noble soul to leave this …""Yes, quite so," Prince Vassily continued impatiently, rubbing his bald head and again wrathfully moving the table towards him that he had just moved away,"but in fact … in fact the point is, as you are yourself aware, that last winter the count made a will by which, passing over his direct heirs and us, he bequeathed all his property to Pierre.

" 瓦西里公爵以疑问的眼神望望公爵小姐，但他没法弄明白，她是否在想他对她说的话，还是随便地望着他……"我为一桩事一直都在祷告上帝，mon cousin，"她答道，"祈祷上帝宽恕他，让他高尚的灵魂平安地离开这个……""对，是这样的，"瓦西里公爵心情急躁地继续说下去，一面用手搓着秃头，愤愤地把推开的茶几移到身边来，"可是，到头来，到头来，问题就在于，你自己知道，去冬伯爵写了遗嘱，把他的全部产业留给皮埃尔，我们这些直系继承人都没有份了。

It is useless to say that no man is clean in the eyes of God xiv.

这是无用的说，没有人是乾净的眼神中的上帝

Quoinglines of Duqiuniang"Do not love jackets of gold threads,cherishyour youth",the bookworm glanced at the idler with persuadingwords,having his bosom filled with zealousness.

书蠹则引用谢秋娘的诗句，劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时，眼神瞥对有闲人士，劝导言语尚搭在弦，满腔热忱已喷薄至瞳孔之上。

There were 53.9%of abducent nerve had one stem in cavernous sinus,29.4%of them had two stems and 17.7%of them had 3 stems.

眼神经在窦内的长度为15.8±6.2 mm。展神经在窦内为单干者占52.9%(18侧)；2干者占29.4%(10侧)；3干者占17.7%(6侧)。

Looking him from profile, he is somewhat crookback; ears are adnate on the rear brain.

从他的眼神里，我感觉到此人野心勃勃，想要统治整个世界似的，老师依您看，这个人会是谁呢？

She made aface, probably remembering this morning or last night, when he'd turnedthe overwhelming force of his eyes on her.

她做了个鬼脸，大概想起了今天早上或者昨晚的事，那时候他把那种充满了压倒性的魔力的眼神施展到了她身上。

6I detected aflicker of challenge in his eyes.

我察觉到他的眼神霎那间显出异议。

I like the snow of whiteness, pureness,coldness and tranquility,like the fresh air atfer snowing.and even more the wander under the sky flying over snow.see the facile and graceful snow in the half sky,i can heard of her dance tone,i can see her aglimmer eyes.

我喜欢雪的洁白、纯净、清冷、宁静，喜欢雪后的清新空气，更喜欢在漫天飞舞的雪花中漫步。看到雪花翩翩地在半空中潇洒，我听得到她舞动的声音，我看得见她那翼动的眼神。

A falconer with ahorse is gazing at the bird on his arm with all the intensity a man canmuster when trying to impose his will on a bird of prey.

一个狩猎者站在马边，紧紧盯着停在他手臂上的鸟，他的眼神表明他正竭尽全力，将自己的意念集中在猎物身上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。