眼神

Eyes looking sideways can show one's coldness and superciliousness.

眼睛旁顾，态度冷淡，目空一切的眼神。

Your feet really hurt now and you are taking surreptitious glances at your watch only 9 o clock.

你真的伤脚现在正在偷你的眼神你只手表9点。

And what a sweet-tempered forehead he hast' cried Louisa,-'so smooth- none of those frowning irregularities I dislike so much; and such a placid eye and smile!

"塑造得多好的额角！"路易莎叫道——"那么光滑——没有那种我讨厌透了的皱眉蹙额的怪样子，而且眼神和笑容多么恬静！"

Even so , communication , if it did not take place verbally , took place by look and instinct .

尽管如此，他们仍然有思想感情的交流，纵然不用口头来表达，那也是用眼神和直觉来传达的。

When you are old William Butler Yeats Whenyou are old and grey and full of sleep And nooding by the fire,takedown this book And slowly read,and dream of the soft look Your eyeshad once,and of their shadows deep

当你老了，头白了，睡思昏沉，炉火旁打盹，请取下这部诗歌，慢慢读，回想你过去眼神的柔和，往返想它们昔日浓重的阴影；多少人爱你青春欢畅的时辰

Teach me and all friends a lesson:before submit our articles,save first in other place.

刚开始的时候，总是小心翼翼，害怕别人拒绝的眼神。

Pushing aside Natasha, who gazed at her with amazed but tearless eyes, she locked her into the room, and giving orders to her gate porter to admit the persons who would be coming that evening, but not to allow them to pass out again, and giving her grooms orders to show those persons up to her, she seated herself in the drawing-room awaiting the abductors.

她推开用惊奇而冷漠的眼神凝视她的娜塔莎，把她锁起来，吩咐管院子的人让那些在今天晚上前来串门的人进入家门，但不准许他们出去，又吩咐仆人把他们带到她面前来，然后她就在客厅里坐下，等待那些拐骗妇女的人。

In a way, it stands in the middle between the audience and the president because his eye is on the teleprompter.

"它有点碍眼，对总统和观众之间的交流有某种阻碍，因为总统的眼神总在提词器上。"

I can see from the telltale look in her eyes that she loves him.

我从她那无法掩饰的眼神里可以看出她爱他。

I could see from the telltale look in her eyes that she loved him.

我从她那无法掩饰的眼神里可以看出她爱他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。