眼神

I don't want my parents or siblings to have to worry about me or look at me differently.

我不想我的父母和兄弟姐妹们担心我，或以奇怪的眼神看我。

Often passive- aggressive in nature, such as the silent treatment and withering glances or disapproving comments.

惩罚往往是消极被动的，如沉默对待及凶狠的眼神或反对意见。

I bagan to simper in any occation and distract at any time.My friend said I was poisoned.I agree, I was absolutely poisoned.

接着我开始不分场合地痴笑，不分时间地眼神迷离，朋友们都说我中毒了。

Success outside the NBA is always viewed skeptically, to be proved in the NBA.

一他有孩童一样纯洁的眼神；他有寒冰一样冷漠的面孔。

But a smoldering gaze -- you know what that looks like --means he's immensely fond of you.

但如果他的眼神是炙热的--你应该知道是什么样子--意味着他对你极其中意

She glanced at him with a sneering expression.

她用嘲讽的眼神瞥了他一眼。

I didn't like the way you looked at May Arnold, or the snooty way you talked.

我不喜欢你刚才瞅着梅·阿诺德的眼神，也不要喜欢你说话的傲慢的调子。

I didn't like the way you looked at May Arnold, or the snooty way you talked

阿诺德的眼神，也不要喜欢你说话的傲慢的调子。

When he came into the parlour, his eyes were sombre.

他进了客厅，眼神黯然。

Fleur walked over to stand beside him, giving him a soppy, slavish look that Harry hoped with all his heart would never appear on his face again.

Fleur走到他的身边，对他肉麻、顺从地看了一眼，哈利真心希望，这种眼神以后不要再出现在自己脸上。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。