眼神

She says with a lusty gleam in her eyes.

她说，一个精力充沛眼神，她的眼睛。

All of a sudden, Alice had a gleeful look in her eye.

突然，爱丽丝眼中闪现出兴奋的眼神。

There was a glint in her eyes that showed she was angry.

她的眼神显示她生气了。

He raised his hat and was about to speak to her,but she gave him the go-by and kept on walking.

他抬起帽子，准备和她交谈，但是她给他走的眼神，然后继续往前走。

After a few go-round, their passion increased and they got into the game quickly. You might regard it as Olympics seeing their dedicated expression and nearly professional attitude.

在经过几个回合的照面后，也是在场下的同学的热情带动下，选手的热情一下子提高了许多，大家也都积极起来，看选手那专注的眼神和近乎职业的态度，也许你会以为这是一场奥运会那！

It's his puppy-dog looks of disappointment that inevitably gouge Jenny's heart when she acts up.

他对珍妮很失望，像宠物狗式的眼神，这点触动了珍妮的心。

"Thank you," she said, gratefully, and looked at Chris with curiosity.

"谢谢，"她表示感谢，同时用一种好奇的眼神看着克里斯。

"Thank you," she said, gratefully, and looked at Chris with

"谢谢，"她表示感谢，同时用一种好奇的眼神看着克里斯。

And when the last scene of all comes, and death takes the master in its embrace, and his body is laid away in the cold ground, no matter if all other friends pursue their way, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true even to death.

当人生最后的一刻到来的时候，当他的主人被死神双臂拥抱，当他的尸体被放入冰冷的泥土中，即使所有的朋友都离他而去，那只高贵的狗仍然将守在他的坟墓旁，它的头趴在两爪之间，它的眼神虽然悲伤，但仍然警觉的注视着前方，忠心耿耿的直到死去。

And when the last scene of all comes, and death takes the master in its embrace, and his body is laid away in the cold ground, no matter if all other friends pursue their way, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true even to death .

当人生最后的一刻到来的时候，当它的主人被死神的双臂拥抱，当他的尸体被放入冰冷的泥土中，即使所有的朋友都离他而去，那只高贵的狗将仍然守在他的坟墓旁，它的头趴在两爪之间，它的眼神虽然悲伤，但仍然警觉的注视着前方，忠心耿耿的直到死去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。