眼睛的

Adapted from the John Boyne's bestselling novel The Boy In The Striped Pyjamas is a fictional story told through the eyes of a young boy largely shielded from the reality of World War II.

电影改编自约翰博尼的畅销小说《穿条纹睡衣的男孩》，这部虚构的小说欲图透过孩子眼睛的描述来尽量避免二战带来的那段过于残酷的现实。

The emphasis was helped by the speaker's square wall of a forehead, which had his eyebrows for its base, while his eyes found commodious cellarage in two dark caves, overshadowed by the wall.

说话者的前额如四方的平墙，作为眉毛的地基，这地基上凹陷得形同地窖之处被由墙壁反射的光线照射得如同两个黑洞，成为一双眼睛的宽敞居所，他的气势也被这种特征加强了。

Do an optical shop on the street with casual computer optometry glasses, because it had not been dilated, we can not completely accurate test out the eyes of the dioptre number, they still do not find it troublesome to go to a regular hospital to meet the appropriate eye glasses.

不要在街道上的眼镜店随便电脑验光配眼镜，因为没有经过散瞳，是不能完全准确的测试出眼睛的屈光度数的，所以还是不要嫌麻烦要去正规的眼科医院去配合适的眼镜。

At that time, not only to athletes from all over the world, there are also many foreign friends come to China: the dark-skinned Africans, Europeans, blue-eyed, golden-haired American,......, some people may ask why Olympic Games to be held in 2008, there were so many tourists from all corners of the country do?

那时候，不仅有来自世界各地的运动员，还将有许许多多外国友人来到中国：黑皮肤的非洲人，蓝眼睛的欧洲人，金头发的美洲人，……，也许有人会问为什么2008年奥运会举行的时候，会有那么多来自五湖四海的游客呢？

We have known and associated with one who was greatly respected and vastly admired because he had seen a man fall from the top of the tower of Notre-Dame; another, because he had succeeded in making his way into the rear courtyard where the statues of the dome of the Invalides had been temporarily deposited, and had "prigged" some lead from them; a third, because he had seen a diligence tip over; still another, because he "knew" a soldier who came near putting out the eye of a citizen.

我们认识一个野孩，并且和他有点交往，他因见到过一个人从圣母院的塔顶上摔下来而受到高度敬重和钦佩；另外一个，是因为他曾千方百计钻进一个后院，并且从暂时寄放在那里的几个从残废军人院圆屋顶上取下的塑像身上&摸&了一些铅块；第三个，因为见过公共马车翻身；还有一个，因为他&认识&一个几乎打瞎了一个老财的眼睛的士兵。

We have known and associated with one who was GRE atly respected and vastly admired because he had seen a man fall from the top of the tower of Notre-Dame; another, because he had succeeded in making his way into the rear courtyard where the statues of the dome of the Invalides had been temporarily deposited, and had "prigged" some lead from them; a third, because he had seen a diligence tip over; still another, because he "knew" a soldier who came near putting out the eye of a citizen.

我们认识一个野孩，并且和他有点交往，他因见到过一个人从圣母院的塔顶上摔下来而受到高度敬重和钦佩；另外一个，是因为他曾千方百计钻进一个后院，并且从暂时寄放在那里的几个从残废军人院圆屋顶上取下的塑像身上&摸&了一些铅块；第三个，因为见过公共马车翻身；还有一个，因为他&认识&一个几乎打瞎了一个老财的眼睛的士兵。

Kal Torak's wrath grew great at these words, and fire spat from his right eye and from the eye that was not. He ordered his servants to bind his shield to the arm on which he had no hand and he took up his dread black sword. With this, he went forth to do battle.

索烈魔闻言益加愤怒，他的右眼冒出火焰，连已经没了眼睛的左眼也燃著烈火，接著他下令仆从将他的盾牌绑在已经没了手的断臂上，然后走上战场，准备掀起漫天的战祸。

Rod receptors used for night vision are so dependent upon adequate oxygen supply that dark adaptation of normal eyes has been reported to be diminished at moderate altitudes above sea level due to the slight reduction in available oxygen.

用于夜视力的视杆感受器非常依赖充足的氧气供应，甚至有报道说，在中等海拔高度的地方，由于现有氧气的轻微减少，正常眼睛的暗适应能力就会衰退。

Rod receptors used for night vision are so dependent upon adequate oxygen supply that dark adaptation of normal eyes has been reported to be diminished at moderate altitudes above sea level due to the slight reduction in available oxygen.

用于夜视力功能的视杆感受器非常依赖充足的氧气供应，甚至有报道说，在中等海拔高度的地方，由于可供氧气的轻微减少，正常眼睛的暗适应能力会衰退。

World of sin.when all glory fades,all magnificent images fall apart,when hope becomes forlorn,when every dream is crushed into pieces,when there seems to have no reason for one to go on his life outrageously

是的，在我的那些最黑暗的日子里，当我游荡在失望的谷底时，当绝望令人窒息时，上帝和 William Faulkner 的话语是照亮我眼睛的第一线曙光。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新